Text copied!
Bibles in German

JESAJA 1:9 in German

Help us?

JESAJA 1:9 in Luther Bibel 1912

9 Wenn uns der HERR Zebaoth nicht ein weniges ließe übrigbleiben, so wären wir wie Sodom und gleich wie Gomorra.
JESAJA 1 in Luther Bibel 1912

Jesaja 1:9 in Die Schlachter-Bibel 1951

9 Hätte uns der HERR der Heerscharen nicht einen Rest übriggelassen, so wären wir bald wie Sodom und gleich wie Gomorra geworden!
Jesaja 1 in Die Schlachter-Bibel 1951

JESAJA 1:9 in Darby Unrevidierte Elberfelder

9 Wenn Jehova der Heerscharen uns nicht einen gar kleinen Überrest gelassen hätte, wie Sodom wären wir, Gomorra gleich geworden.
JESAJA 1 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Jesaja 1:9 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

9 Hätte nicht Jahwe der Heerscharen übrig gelassen uns einen Rest, gar leicht wären wir wie Sodom geworden, Gomorrha würden wir gleichen!
Jesaja 1 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker