Text copied!
Bibles in German

JESAJA 1:14 in German

Help us?

JESAJA 1:14 in Luther Bibel 1912

14 Meine Seele ist feind euren Neumonden und Jahrfesten; ich bin ihrer überdrüssig, ich bin's müde zu leiden.
JESAJA 1 in Luther Bibel 1912

Jesaja 1:14 in Die Schlachter-Bibel 1951

14 Eure Neumonde und Festzeiten haßt meine Seele, sie sind mir zur Last geworden; ich kann sie nicht mehr ertragen.
Jesaja 1 in Die Schlachter-Bibel 1951

JESAJA 1:14 in Darby Unrevidierte Elberfelder

14 Eure Neumonde und eure Festzeiten haßt meine Seele; sie sind mir zur Last geworden, ich bin des Tragens müde.
JESAJA 1 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Jesaja 1:14 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

14 Eure Neumonde und Feste mag ich nicht; sie sind mir zu Last geworden, ich bin's müde zu tragen.
Jesaja 1 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker