Text copied!
Bibles in Gourmanchéma

Jan Laabaalihamo 6:17-22 in Gourmanchéma

Help us?

Jan Laabaalihamo 6:17-22 in Bible Gourma

17 Bi den kua ku ñinbiagu nni ki baa duodi mi ñima ki gedi kapenayuma, ku ñiagu den bii ba, ke Jesu mo daa cua bi kani.
18 Ku faciangu den figi ke mi ñima langidi.
19 Ban den cuoni ki bua ki pundi kilo dajenamu bi dajenaluoba, bi den laa Jesu ke o cuoni uñingbanu po ki kpendi bi kani, ti jawaandi den cuoba.
20 Ama Jesu den yedi ba: Yin da jie mani mine!
21 Bi den bua wan kua ku ñinbiagu nni, ama lanyogunu yo ke bi go pundi ban caa naankani.
22 Lan den fii ki fa ya niligu n den ye ne po yaa boanjaali den sua ke ñinbiatoagu ki ye likani kali Jesu hoadikaaba n den kua yaagu, ke Jesu mo naa kua ke bi hoadikaaba bebe n kua ki gedi.
Jan Laabaalihamo 6 in Bible Gourma

Jan 6:17-22 in Bible Gourmantche

17 ki kua ku ŋadgu ki ba puodi li mɔgli, ki gedi Kaperinawuma. Ku ñiagu den bii, ke Jesu da ki guani bi kani.
18 U faaciangu ń fii, ki fiini a ñinguona.
19 ban kudi ku ŋadgu ki fagdi waamu, ban la Jesu ke o cuoni u ñingbanu po, ki nagdi bikani, ban jie.
20 Ama ke Jesu maadi ba: «Mini i, da jie mani! ”
21 Bi den bua bantaa o ku ŋadgu nni, ama ke ku toli ban caa naapo
22 Ya niwulgu n den se li mɔgli kunga den bani ke ŋadyengu baba n ye, ama Jesu nan den ki kua li ŋadgu nni yeni o ŋɔdkaaba, bi den gedi bi baba i.
Jan 6 in Bible Gourmantche