Text copied!
Bibles in Gourmanchéma

Jan Laabaalihamo 21:10-14 in Gourmanchéma

Help us?

Jan Laabaalihamo 21:10-14 in Bible Gourma

10 Jesu den yedi ba: Cuani mani yin cuo yaa jami yeni ne.
11 Simono Pieli den kua ku ñinbiagu nni, ki dadi yi taali ki cuani li boanjaali po, ke yi gbie leni yaa jangbenga n pundi kobiga n piimu n bonbitaa, ama baa ke yi jami den yaba bi taali naa den padi.
12 Jesu den yedi ba: Cua mani ki siibi, ama bi siiga baa yendo ki den buali o, a tie ŋme yo? Bi den bani ke li tie o Diedo.
13 Jesu den nagini ki taa dupen ki teni ba ki go teni ba ijami moko.
14 Lani n den tie mi tataama ke Jesu doagidi o yuli, o hoadikaaba po, o fiima bi tinkpiba siiga puoli.
Jan Laabaalihamo 21 in Bible Gourma

Jan 21:10-14 in Bible Gourmantche

10 Jesu ń yedi ba: «Cua mani yeni yin cuo ya jami waamu na
11 Siimɔn Pieri ń kua ku ŋadgu nni, ki dadi ki duoni u taalu gbangbanli ke u gbie yeni kobga n piimu n jangbenga taa. Bá yeni i jami ń yabi maama kuli, u taalu naa den padi.
12 Jesu ń maadi ba: «Cua mani, ya di mani» Bá ŋɔdkaayendo ki paani o pali ki buali: “A tie ŋma i? “Ki nan bani ke li tie O Diedo i.
13 Jesu ń nagni, ki taa kpanu, ki teni ba; ki go teni ba i jami mo.
14 Li ji den tie mi taama n yeni, ke Jesu dɔgdi o ŋɔdkaaba kani, ki waani o bá hali wan yiedi bi tinkpiba siiga.
Jan 21 in Bible Gourmantche