Text copied!
Bibles in Gourmanchéma

Jan Laabaalihamo 7:21-23 in Gourmanchéma

Help us?

Jan Laabaalihamo 7:21-23 in Bible Gourma

21 Jesu den guani ki yedi ba: N den soani tuonyenli ke li paki yi kuli.
22 Musa n den teni ku koanciagu balimaama, ama maa den cili o yaa kani ka, kelima mi den ñani yi yaajakpiaba kane lanyaapo yi yen kuani o nilo ku koanciagu baa U Tienu fuodima daali.
23 Li ya tie ke yi kuani o nilo ku koanciagu U Tienu fuodima daali ke yin da miidi Musa balimaama, be yaapo ke yi pala nan be leni nni kelima n yen paagi o nilo cain U Tienu fuodima daali?
Jan Laabaalihamo 7 in Bible Gourma

Jan 7:21-23 in Bible Gourmantche

21 K i Jesu yediba: tuonyenli baba k n tieni ki li yaa ki lidi i kuli ne.
22 Moyiis bo teni yin ba cɔlni, l bo ki ñani Moyiis kan ka, li bo cili yajaanba kani ki ti kɔndi bo cili, k a kɔndi saaba daali
23 Nil ya gaa ti kɔndi saaba daali k nan cɔlni Moyiis yikodi, be ya po i ki kɔn yen n k paagi o yiamo saaba daali?
Jan 7 in Bible Gourmantche