Text copied!
Bibles in Czech

Jan 6:3-7 in Czech

Help us?

Jan 6:3-7 in Bible Kralická 1613

3 I všel na horu Ježíš, a tam seděl s učedlníky svými.
4 Byla pak blízko velikanoc, svátek Židovský.
5 Tedy pozdvih očí Ježíš a viděv, že zástup veliký jde k němu, dí k Filipovi: Kde nakoupíme chlebů, aby pojedli tito?
6 (Ale to řekl pokoušeje ho; nebo on sám věděl, co by měl učiniti.)
7 Odpověděl jemu Filip: Za dvě stě peněz chlebů nepostačí jim, aby jeden každý z nich něco maličko vzal.
Jan 6 in Bible Kralická 1613

Jan 6:3-7 in Nova Bible Kralicka

3 Ježíš tedy vystoupil na horu a tam seděl se svými učedníky.
4 A byl blízko židovský svátek Veliké noci.
5 Ježíš tedy pozvedl oči, a když uviděl, že k němu jde veliký zástup, řekl Filipovi: “Kde nakoupíme chleby, aby se tito najedli?”
6 (Ale to řekl, aby ho vyzkoušel, neboť sám věděl, co má udělat.)
7 Filip mu odpověděl: “Chléb za dvě stě denárů jim nepostačí, aby každý z nich dostal aspoň maličko.”
Jan 6 in Nova Bible Kralicka