Text copied!
Bibles in Czech

Jan 3:23-27 in Czech

Help us?

Jan 3:23-27 in Bible Kralická 1613

23 A Jan také křtil v Enon, blízko Sálim, nebo byly tam vody mnohé. I přicházeli mnozí, a křtili se.
24 Nebo ještě Jan nebyl vsazen do žaláře.
25 Tedy vznikla otázka mezi Židy a některými z učedlníků Janových o očišťování.
26 I přišli k Janovi a řekli jemu: Mistře, ten, kterýž byl s tebou za Jordánem, jemužs ty svědectví vydal, aj, on křtí, a všickni jdou k němu.
27 Odpověděl Jan a řekl: Nemůžť člověk vzíti ničehož, leč by jemu dáno bylo s nebe.
Jan 3 in Bible Kralická 1613

Jan 3:23-27 in Nova Bible Kralicka

23 Jan pak také křtil v Ainonu, blízko Sálimu, neboť tam bylo mnoho vody. A lidé přicházeli a byli křtěni.
24 (Jan totiž ještě nebyl vsazen do žaláře.)
25 Tehdy mezi některými z Janových učedníků a Židy vyvstala otázka o očišťování.
26 Přišli tedy k Janovi a řekli mu: “Rabbi, ten, který byl s tebou za Jordánem, o kterém jsi ty vydal svědectví, pohleď, on křtí a všichni přicházejí k němu!”
27 Jan odpověděl: “Člověk nemůže přijmout nic, není-li mu to dáno z nebe.
Jan 3 in Nova Bible Kralicka