Text copied!
Bibles in Carpathian Romani

JAN 2:3-8 in Carpathian Romani

Help us?

JAN 2:3-8 in Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib 2019

3 Sar imar lenge dodžalas e mol, phenďa e daj le Ježišoske: “Nane len mol.”
4 O Ježiš lake phenďa: “So man the tut andre oda, džuvľije? Mek na avľa miri ora.”
5 Paloda leskeri daj phenďa le sluhenge: “Savoro, so tumenge phenela, keren!”
6 A ačhenas ode šov barune kanti pro paňi, hoj pes o Židi te thoven (moren) pal lengeri tradicija. Andre dojekh rešľolas vaj po šel ľitra.
7 O Ježiš lenge phenďa: “Pheraren o kanti le paňeha!” A pherarde len dži upre.
8 Paľis lenge phenďa: “Len andral a ľigenen oleske, ko ľidžal o bijav.” A ľigende.
JAN 2 in Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib 2019