Text copied!
Bibles in Carpathian Romani

JAN 2:13-21 in Carpathian Romani

Help us?

JAN 2:13-21 in Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib 2019

13 E Patraďi le Židengeri sas pašes a o Ježiš džalas andro Jeruzalem.
14 Ode andro chramos arakhľa olen, save bikenkerenas le gurumňen, bakren the holuben the olen, save vatinenas o love.
15 Kerďa peske le špargendar bičos a tradňa savoredženen le bakrenca the gurumňenca avri andral o chramos. Olenge, save vatinenas o love, previsarďa o skaminda a rozčhiďa o love.
16 Olenge, save bikenkerenas le holuben, phenďa: “Ľidžan kada adarik het! Ma keren mire Dadeskere kherestar pľacos!”
17 Leskere učeňikenge avľa pre goďi, hoj hin pisimen: “O kamiben vaš tiro kher andre mande labol sar jag.”
18 Akor leske o Židi phende: “Sikav amenge varesavo zazrakos, hoj te džanas, hoj tut hin autorita kada te kerel.”
19 O Ježiš lenge odphenďa: “Čhiven tele kada chramos a tel o trin džives les pale ačhavava.”
20 Akor phende o Židi: “Saranda the šov (46) berš ačhavenas kada chramos a tu les ačhaveha tel o trin džives?”
21 Ale ov oda vakerelas pal o chramos peskere ťeloskero.
JAN 2 in Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib 2019