Text copied!
Bibles in Carpathian Romani

JAN 19:10-12 in Carpathian Romani

Help us?

JAN 19:10-12 in Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib 2019

10 O Pilat leske phenďa: “Manca na vakeres? Na džanes, hoj man hin zor tut te premukel abo zor tut te ukrižinel?”
11 O Ježiš odphenďa: “Na uľahas tut upral mande ňisavi zor, te tuke oda na uľahas dino upral. Vašoda hin bareder binos oles, ko man zradzinďa.”
12 Akorestar les kamelas o Pilat te premukel. Ale o Židi vriskinenas: “Te kales premukeha, na sal le Cisariskero prijaťeľis. Bo sako, ko pestar kerel kraľis, džal pro Cisaris.”
JAN 19 in Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib 2019