Text copied!
Bibles in German

JAKOBUS 5:11 in German

Help us?

JAKOBUS 5:11 in Luther Bibel 1912

11 Siehe, wir preisen selig, die erduldet haben. Die Geduld Hiobs habt ihr gehört, und das Ende des HERRN habt ihr gesehen; denn der HERR ist barmherzig und ein Erbarmer.
JAKOBUS 5 in Luther Bibel 1912

Jakobus 5:11 in Die Schlachter-Bibel 1951

11 Siehe, wir preisen die selig, welche ausgeharrt haben. Von Hiobs Geduld habt ihr gehört, und das Ende des Herrn habt ihr gesehen; denn der Herr ist voll Mitleid und Erbarmen.
Jakobus 5 in Die Schlachter-Bibel 1951

JAKOBUS 5:11 in Darby Unrevidierte Elberfelder

11 Siehe, wir preisen die glückselig, welche ausgeharrt haben. Von dem Ausharren Hiobs habt ihr gehört, und das Ende des Herrn habt ihr gesehen, daß der Herr voll innigen Mitgefühls und barmherzig ist.
JAKOBUS 5 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Jakobus 5:11 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

11 Siehe, wir preisen selig die ausgeharrt; von Hiobs Ausharren habt ihr gehört, und das Ende vom Herrn gesehen; denn mitleidsvoll ist der Herr und barmherzig.
Jakobus 5 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker