Text copied!
Bibles in Candoshi-Shapra

Isáysa 1:22-26 in Candoshi-Shapra

Help us?

Isáysa 1:22-26 in Apanlli Kuku

22 Sirú siy ur tamapari ashirus wanasir taarangsa. Itaru, natsha chkaz tamapari ashirus kinarangsa. Kapusis kam ashirus taarangtaatis, itaru na kizpur misingapishpaz ashirus kinarangsa.
23 Siy kurakaris na wits nda mazinaksin, washchirpat tputsi kis amikurtakanaya. Kurikingazim chinaksin, tputsee nda itsinsaru chinakanaya. Maachtangazimari támaraksin, mantsir chinakanaya. Mxaxzee nda nayaniksin, Mashindootstam nduntam pakchiyam istakanaya.
24 Yuwamand siy Utaáchchis yutarit taakis anumand, Apanll Taarashipan, yuw wamari kasiru an atiya. ¡Wapparita! Na siyaa kundartaranguri, wanichintspa, Yuwaa tumashtakis anoo tuwapamaama.
25 Nuw kuwipti wizpurirpati, siyaa wanichima. Chkazeetspaz ashiru izuuru kapeetchintspa. Yutaritshishireetsis ashparit kachingchima.
26 Ashkachuri, yusur shiyashuchsha yasampan tputsee tatsamooru chinachinllinaya. Kuraksha wipunash yusur wanasir kamanchinllinaya. Amb ashkachuri, tputssha siyaa wanasir ínachinllinaya. Siyaa Irusarinshucheetsis, Yakat itsinsampancha; apanllpancha, siyaa táchinllinaya.
Isáysa 1 in Apanlli Kuku