Text copied!
Bibles in Candoshi-Shapra

Isáysa 1:2-4 in Candoshi-Shapra

Help us?

Isáysa 1:2-4 in Apanlli Kuku

2 Tsapurunasshuchis, kanindshuchtamtis ichingurus, Apanllee kuk mazinangtsa. Apanll ateeja: Nuw tputsireetsi ipareepzi ashiru yanungakuri, siy kis kanungarangsa. Ashiritaa, tputsirshti nuwaa natsarangusin, nuwaa kasaranganaya.
3 ¿Antaati wakar wamkuree kuk nda mazinak? ¿Antaati burr minush tputs pang' watungasheem nachungak? Nda. Chinuz mang' ndunaritaa, mangoonkiya. Itaru, nuw tputsiri mangsharitssincha. Nuwaa nda pakchiyam chinakana; nda mangoonkana.
4 ¿Nuw siyaa yutaritshishpaneetsis tamaycheezi? Siy yutaritshisheetsimari uru chinaksa. ¡Siy shuchitampazis wipis ashirus yutaritshisheetsim kis chinaksa! Nuwaatssha Taarashipaneetsi arap kasarangsa. Nuw Apanlli siyaam Israelaamis taaritaati, ashiritaa siy nuwaa wanllitarangsa. Nuw siyaa kizpur chinarangitaati, ashiritaa siysa nuwaa natsaksa.
Isáysa 1 in Apanlli Kuku