Text copied!
Bibles in Huli

Iba Gana 18:21-41 in Huli

Help us?

Iba Gana 18:21-41 in Habo nalolene bi gahenge lo winigo ogo

21 Anduane Homogonaga mana tigabi ngaru i̱na taluwa bialu harugoni. I̱na i̱naga Ngode Datagaliwabe erembira mialu mana ko wiaru nabi bayale harugoni.
22 Ibunaga bi mana lo ngaru i̱na baya hangu talialu bialu haru. Ibugua bia layadagua i̱na mo wa nahe biaabo harugoni.
23 I̱na ibu deni howa ko mbira nabiore ibu mandabu ka. I̱na mana ko mbira buli lowa i̱ni ibagabu harugoha mamage haluore haruli.
24 Ibugua i̱na mana bayale tigabi wiaru talialu bialu hewago hondowa i̱na mana ko mbira nabi hewago hondowabi Anduane Homogohanda i̱hondo bayaleore biaga.
25 Anduane Homogo-o mbiralime í̠ wahalu nape talima ibalu heagua í̠nabi nde ogoni ibu yu wahalu napiaga ke. Mbiralime ko mbira nabiaga howa ibuha ko nawi heagua nde í̠nabi ogoni ibuhondo mana bayale biadai biaga kegoni.
26 Mbiralime mana tigabi dege biaga heagua í̠nabi nde ogoni ibuhondo mana tigabi dege biadai biaga ke. Anigo mbiralime mana ko biaabo haga heagua í̠na ibuhondo handabe manga haga kegoni.
27 Wali agali tini mo dindiha haga karu í̠na ti biamogo bialu haru dai biaga ke. Wali agali maru tini mo dunini howa mine haga karu í̠na ti mo dindiha haga kegoni.
28 Anduane Homogo i̱naga wá hagane haleore í̠ kegoni. I̱ arumaha kogola í̠na aruma holene mo wahaga kegoni.
29 I̱na waitigi bu karu bope halu wayali holiya í̠na i̱ hongo ngiaga ke. I̱na waitiginaga tano ngaruha ege pabe hongohe timbuni karu pogola anda poliya í̠na i̱ hongo timbuniore ngiaga kegoni.
30 Ngode Datagaliwabe ogoni ibunaga mana baya buruguleore biai haga ka. Ibugua bi laragobi heneneore dege laga ka. Ibunime wali agali waitigi handalu ibida porarunaga humbi kago ti bibahende ibuha hage hai haga ka.
31 Anduane Homogo ibuni hangu Ngode Datagaliwabeore kagoni. Inanaga ha do holene anda ege to̱le̱ ale hongohe Ngode Datagaliwabe ibuni hanguore ka.
32 Ibugua i̱naga ha do anda hongoheore kagonigo i̱ ibaga bu koria ibugua hariga bayale mo tiga biaga ka.
33 Ibugua i̱ nogo gabua mini dia ibagabu poralidagua pialu holiya i̱ handayaho haga ka. Hari nene ngaruha pialu koria ibugua handayaho kagome i̱ pi nalaga ko.
34 Ibugua i̱ wai bulene biawai haragome danda boronosime wabini hongoheore hibule ngago i̱na edalu babehe kogoni.
35 Anduane Homogo-o i̱naga waitigi hearunaga giha hewaria í̠naga humbi i̱ ngirigola i̱ wayali harugoni. Í̠na i̱ biamogo birigome i̱ wali agali karunaga deni agali mini leneore kogoni.
36 Hariga i̱ polene wiagoha í̠na handayaho kegome waitigime i̱ mina nabi. Í̠na hariga bayale mo wirigome i̱ porogoha i̱naga ge gondo lalu pi nale bayale kogoni.
37 I̱na waitigi hearu talima pialu minu yania hai haruli. I̱na ti talima pugupugu bialu ti baiore hole wahalu dai nabi haruligoni.
38 I̱na ti bogaiore hewagola homo ibira hai haga. Ibira halu i̱naga geha wiai howa lone heyabe nahe wiaga.
39 I̱na waitigi baba wai buliya í̠nime hongo ngirigoni. Í̠na i̱ biamogo birigome i̱naga waitigi hearu i̱na ti bo podahana hai harugoni.
40 I̱ waitigi biaru i̱ handalu ibida purogo lelo í̠na mo bia hari. I̱na i̱ handabe manga haga hayaru bo wahai harugoni.
41 Tigua mbiralime ti biamogo bilo ga̱ lalu hayagoyu ti biamogo bulene mbira ai kabe. Mbirali naheore ndobe. Tigua ti biamogo bilo Anduane Homogo olayagoyu ibugua tinaga bi hale nahaya.
Iba Gana 18 in Habo nalolene bi gahenge lo winigo ogo