HOHELIED 3:9-10 in German

⁹ Der König Salomo ließ sich eine Sänfte machen von Holz aus Libanon.

¹⁰ Ihre Säulen sind silbern, die Decke golden, der Sitz purpurn, und inwendig ist sie lieblich ausgeziert um der Töchter Jerusalems willen.

⁹ Eine Sänfte hat sich der König Salomo gemacht aus Libanonholz.

¹⁰ Ihre Säulen machte er von Silber, ihre Lehne von Gold, ihren Sitz von Purpur, das Innere mit Liebe gestickt von den Töchtern Jerusalems.

⁹ Der König Salomo hat sich ein Prachtbett gemacht von dem Holze des Libanon.

¹⁰ Seine Säulen hat er von Silber gemacht, seine Lehne von Gold, seinen Sitz von Purpur; das Innere ist kunstvoll gestickt, aus Liebe, von den Töchtern Jerusalems.

⁹ Einen Tragstuhl ließ sich König Salomo fertigen aus Holz vom Libanon.

¹⁰ Seine Säulen ließ er aus Silber fertigen, seine Lehne aus Gold, seinen Sitz von Purpurzeug, sein Inneres mit Polstern bedeckt aus Liebe von den Töchtern Jerusalems.