Text copied!
Bibles in German

HOHELIED 2:2-3 in German

Help us?

HOHELIED 2:2-3 in Luther Bibel 1912

2 Wie eine Rose unter den Dornen, so ist meine Freundin unter den Töchtern.
3 Wie ein Apfelbaum unter den wilden Bäumen, so ist mein Freund unter den Söhnen. Ich sitze unter dem Schatten, des ich begehre, und seine Frucht ist meiner Kehle süß.
HOHELIED 2 in Luther Bibel 1912

Hohelied 2:2-3 in Die Schlachter-Bibel 1951

2 Wie eine Lilie unter den Dornen, so ist meine Freundin unter den Töchtern!
3 Wie ein Apfelbaum unter den Bäumen des Waldes, so ist mein Freund unter den Söhnen! In seinem Schatten saß ich so gern, und seine Frucht war meinem Gaumen süß.
Hohelied 2 in Die Schlachter-Bibel 1951

HOHELIED 2:2-3 in Darby Unrevidierte Elberfelder

2 Wie eine Lilie inmitten der Dornen, so ist meine Freundin inmitten der Töchter. -
3 Wie ein Apfelbaum unter den Bäumen des Waldes, so ist mein Geliebter inmitten der Söhne; ich habe mich mit Wonne in seinen Schatten gesetzt, und seine Frucht ist meinem Gaumen süß.
HOHELIED 2 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Hohelied 2:2-3 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

2 Wie eine Lilie unter den Dornen, so meine Freundin unter den Mädchen.
3 Wie ein Apfelbaum unter des Waldes Bäumen, so mein Geliebter unter den Knaben. In seinem Schatten saß ich so gern, und seine Frucht war meinem Gaumen süß.
Hohelied 2 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker