Text copied!
Bibles in Cavineña

Hechos 8:29-39 in Cavineña

Help us?

Hechos 8:29-39 in Yusuja Quisarati

29 —Jipeticue. Tsurutsacue tumeque ecuita ediji eque jetiyaque, —jadyatu Yusuja Espiritura acuare Felipe.
30 Tumetu Felipera tsajajatsurutsa acuare. Jipetsu tujatu bacacuare tura Isaiasra huenecuareque quirica isarayaju. —¿Adebayadyami eje buchique isarayaque? ¿Adebayadyami ai jadya ayaque tume mira isarayaque? —jadyatu Felipera bacaduratsacuare.
31 —Aijama. ¿Eje bucha adebae jatsu rique eau? Aira cuejayaju jatsu rique eadebau. Jecue; tsuracue. Ique peque anibutecue, —jadyatu etiopera acuare Felipe.
32 Isaiasja quisarati Yusuja quisaratiju ehuenequetu jucuare riya cuanaque: “Uhuisha iye ishu edujuta bucha dujutaetu jucuare iyeta ishu. Uhuisha tunara eshu ayaju quiquetereya ama buchatu quicueneti queja inime ama jucuare. Arepa tuna ujeda ujeda acuare ama bucha tujatu abacata idu acuare.
33 ‘Tudyatu jucha metse’ jadya tunajatu acuare, arepa jadique ama ama bucha. Ni airatu icuenecuare ama. Dyaque jidamatu ecuita cuana tuatsehue jucuare. Daditaqui amatu quisatati eje bucha cuejae aishu. Iyecuare tunaja tuque”, jadyatu jucuare Isaiasja quisarati etiopera isaraajecuareque.
34 —Cuejacue ique riyaque quisarati. ¿Aija quisarati rejari cuejaya riyaque Yusu equeque quisarati cuejaquira? ¿Tujaquedya jutidya ni taa? ¿Peyaja quisarati ni taa rejari jadya aya? —jadyatu acuare etiopera Felipe.
35 Tumetu Felipera pana cueja acuare eje buchique jadique. —Jesús rejari jadya aya, —jadya tujatu acuare. Pana cueja ejitaju tujatu Yusuja quisarati acuare.
36 Ediji eque diruyaque tatse judirucuare ena aniyaju. Tuhua judirutsutu etiopera Felipe bacaduracuare; —Petacue. Rehua taa ri ena aniya. ¿Eutsaudya mira ique? —jadya tujatu bacaduracuare.
37 —Mique ni Jesús queja catyatiya dutya micue ducuta inime tsehue, tume mique eutsaudya, —jadyatu Felipera acuare. —Eratu ejeneya Jesús Yusuja Ebacuaqueque. Iyaja cuitadya ique tuaqueja catyatiya, —jadyatu ecuitara acuare.
38 Yume nityamere cuitadya tujatu acuare caretu caretu dujuqui queja. Caretu juque butetsu tatse betadya enaju buteticuare. Tuhuadyatu Felipera utsacuare.
39 Tatse ena juque tsurahuajutu Felipe Yusuja Espiritura huesatsu dujucuare. Tumetu etiopera banucacuare ama. Dirunucacuaretu etiope dyaque pureama tsehue, Jesús jaque amena juhua cabatitsu.
Hechos 8 in Yusuja Quisarati