Text copied!
Bibles in Amatlán Zapotec

Hechos 2:7-17 in Amatlán Zapotec

Help us?

Hechos 2:7-17 in Wdizh kwaan nyaadno yalnaban

7 Nu ndedyall doo re xaa, nu nle xaa xgab, nu nabdizh xaa lo wechxinn xaa, nu nzhé xaa: —¡Wii gu! ¿Che nanakt xaa Galilea re xaa kawdizh nee?
8 ¿Xomod nak kwaane? Nzhon be nzhedizh xaa mer xtizh be.
9 Nu nzhi lo re be xaa nze re yizhyo ne: Partia, Media, Elam, Mesopotamia, Judea, Capadocia, Ponto, Asia,
10 Frigia, Panfilia, Egipto nu Libia kwaan nak gax Cirene. Noka nzhi lo be xaa Roma. Tub naz be nak xaa Israel axta ngol be, lee stub naz be nzhak xaa Israel.
11 Noka nzhi lo re be, xaa yizhyo Creta nu Arabia. Nu rese be nzhon kawdizh re xaa mer xtizh be, re kwaan gro doo mle Dios.
12 Rese xaa nzhi ndedyall, nixa nanet xaa cho kwaan le xaa xgab, nu nabdizh xaa lo wechxinn xaa, nzhé xaa: —¿Cho kwaan re kwaane?
13 Per lee stub naz xaa nxizhno xaa nu mbezh xaa: —¡Kan nel nzuzh xaa!
14 Zee lee Pér kwaan re xchiibtub xaa mkayaa yalnabeyy lo Jesús mzoli. Zee ngunii Pér nye, nu nzhé xaa: —Xaabyi, xaa lazh na, kenzha rese gu kwaan nii na. Rese xaa nzho naz Jerusalén nu rese be nze nee, nzhaal ne re gu kwaan nii na lo gu nal.
15 Nanzuzht re nu kwentaxa nle re gu xgab, nel pensa nak las nueve, garziil doo.
16 Re kwaan ngok nak kwaan mzaa Joél kwent, tub xaa mzaa kwent kwaan nzhé Dios lo lee xaa, leezha nzhé xaa:
17 Dios nzhé: “Re mbizh gwluzh, lee na xaal Mbi Naban cheen na lo rese myet lo yizhyo. Nu lee re xgann gu nu re xchap gu, zaa kwent kwaan yé na lo lee xaa, le na luu tub kwaan lo re xaa mad, nu lee re xaa gox chaa lextoo.
Hechos 2 in Wdizh kwaan nyaadno yalnaban