Text copied!
Bibles in Huastec

HECHOS 14:5-7 in Huastec

Help us?

HECHOS 14:5-7 in An it jilchith cau cʼal i Ajatic Jesucristo

5 Taley axi yab u belom an Israel ani axi yab Israel in juncu an cau c’al an oc’lecchic, abal ne’ets quin othna’ ani quin cui’iy c’al i t’ujub a Pablo ani a Bernabé.
6 Tam tin tso’obna’its abal antsana’ ne’ets ca t’ajchin, tam pit’c’onchic, ani c’ale ti tsa’bibilchic ti bichou Listra ani ti bichou Derbe axi cuentalithchic ti Licaonia.
7 Taja’ xe’ets jayetseq’ui ti olnanchix c’al an alhua’ cau.
HECHOS 14 in An it jilchith cau cʼal i Ajatic Jesucristo

HECHOS 14:5-7 in Nin tének káwintal an okˀóxláb

5 An judíotsik ani xi yabtsik u judío, in tʼajaꞌtsik tám i káw kʼal an awiltalábtsik abal kin odhbijiy ani kin tʼujbay an abatwáletsik.
6 Por na Pablo ani na Bernabé, tam tin choꞌóbnaꞌtsik, chinat kʼaletsik Listra ani Derbe, an bitsowtsik xi kʼwajat Likaonia ani putálkʼi an kwentsaltsik xi tajaꞌ wililíl,
7 xon ti xeꞌchintsik jeye kin tʼilaꞌ an alwaꞌ tʼilab.
HECHOS 14 in Nin tének káwintal an okˀóxláb