Text copied!
Bibles in Achi

Hechos 13:35-37 in Achi

Help us?

Los Hechos 13:35-37 in I 'utz laj tzij re i dios

35 ʼO jun chic tzij pa wuj Sálmos cu bij: “Yet n-ca ya ta che, chi ca jar u chʼacul i loʼlaj a takon,” coʼono.
36 (Mix sachic, i tzij-i n-chirij ti mam David tzʼibtal wi; chirij i Jesus tzʼibtal wi.) Katzij, i mam David xcamic are xutzin u patan pacha i u chʼobom i Dios. Xcamic, xmuk chiquixol i ratit u mam, y u chʼacul xjaric.
37 Xui-ri, i Jesus, chi cʼastam rumal i Dios, i u chʼacul ire n-xoʼon ta mal.

Hechos 13:35-37 in Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

35 E uwariꞌche jewaꞌ kubꞌiꞌij pa jun chik Salmo: Rilal na kaya ta la luwar che kaqꞌay rucuerpo ri Jun lik uyaꞌom ribꞌ paqꞌabꞌ la xchaꞌ.
36 »Ma paqatzij wi ri David xuꞌan ri xraj ri Dios rukꞌ echiriꞌ kꞌo che ruwachulew, pero xopon ri qꞌij xkamik y xmuq pa emuqum wi ruchu-uqaw, y rucuerpo xqꞌayik.
37 Noꞌj rucuerpo ri Jun ri xukꞌastajisaj bꞌi ri Dios, na xqꞌay taj.
Hechos 13 in Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

Hechos 13:35-37 in Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

35 E uwariꞌche jewaꞌ cubiꞌij pa jun chic Salmo: Rilal na caya ta la luwar che cakꞌay rucuerpo ri Jun lic uyaꞌom rib pakꞌab la xchaꞌ.
36 »Ma pakatzij wi ri David xuꞌan ri xraj ri Dios rucꞌ echiriꞌ cꞌo che ruwachulew, pero xopon ri kꞌij xcamic y xmuk pa emukum wi ruchu-ukaw, y rucuerpo xkꞌayic.
37 Noꞌj rucuerpo ri Jun ri xucꞌastajisaj bi ri Dios, na xkꞌay taj.
Hechos 13 in Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo