Hechos 11:7-12 in Spanish

⁷ Y una voz vino a mis oídos, diciendo: Ven, Pedro; mata y come.

⁸ Pero yo dije: No, Señor; porque nada común o inmundo alguna vez ha venido a mi boca.

⁹ Pero la voz, viniendo por segunda vez del cielo, dijo: Lo que Dios ha limpiado, no lo llames tu común.

¹⁰ Y esto fue hecho tres veces, y todo fue llevado de nuevo al cielo.

¹¹ Y en ese momento, tres hombres, enviados desde Cesarea, vinieron a la casa donde estábamos.

¹² Y el Espíritu me dio órdenes de ir con ellos, sin dudar nada. Y estos seis hermanos vinieron conmigo; y entramos en la casa de aquel hombre.

⁷ Y oí una voz que me decía: Levántate, Pedro, mata y come.

⁸ Y dije: Señor, no; porque ninguna cosa común ó inmunda entró jamás en mi boca.

⁹ Entonces la voz me respondió del cielo segunda vez: Lo que Dios limpió, no lo llames tú común.

¹⁰ Y esto fué hecho por tres veces: y volvió todo á ser tomado arriba en el cielo.

¹¹ Y he aquí, luego sobrevinieron tres hombres á la casa donde yo estaba, enviados á mí de Cesarea.

¹² Y el Espíritu me dijo que fuese con ellos sin dudar. Y vinieron también conmigo estos seis hermanos, y entramos en casa de un varón,

⁷ “Entonces oí una voz que me dijo: ‘Levántate, mata y come.’

⁸ “Pero yo respondí ‘¡Por supuesto que no, Señor! ¡Nunca ha entrado en mi boca nada inmundo ni impuro!’

⁹ “Entonces la voz del cielo habló otra vez, y dijo: ‘¡No llames inmundo a lo que Dios ha limpiado!’

¹⁰ Esto sucedió tres veces, y luego todo esto se devolvió al cielo.

¹¹ En ese mismo momento había tres hombres frente a la puerta de la casa donde nos estábamos hospedando. Habían sido enviados desde Cesarea para verme.

¹² Entonces el Espíritu me dijo que fuera con ellos, y que no me preocupara acerca de quiénes eran. Estos seis hermanos que están aquí también fueron conmigo, y entramos a la casa del hombre.