Text copied!
Bibles in Uighur

ھېكمەت توپلىغۇچى 4:9-11 in Uighur

Help us?

ھېكمەت توپلىغۇچى 4:9-11 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

9 ئىككى بىردىن ياخشىدۇر؛ چۈنكى ئىككى بولسا ئەمگىكىدىن ياخشى ئىنئام ئالىدۇ.
10 يىقىلىپ كەتسە، بىرسى ھەمراھىنى يۆلەپ كۆتۈرىدۇ؛ بىراق يالغۇز ھالەتتە يىقىلىپ كەتسە، يۆلىگۈدەك باشقا بىرسى يوق بولسا، بۇ كىشىنىڭ ھالىغا ۋاي!
11 يەنە، ئىككىسى بىللە ياتسا، بىر‫‪‎-‎‬‬بىرىنى ئىللىتىدۇ؛ لېكىن بىرسى يالغۇز ياتسا قانداق ئىللىتىلسۇن؟
ھېكمەت توپلىغۇچى 4 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

Һекмәт топлиғучи 4:9-11 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

9 Икки бирдин яхшидур; чүнки икки болса әмгигидин яхши инъам алиду.
10 Жиқилип кәтсә, бириси һәмраһини йөләп көтириду; бирақ ялғуз һаләттә жиқилип кәтсә, йөлигидәк башқа бириси йоқ болса, бу кишиниң һалиға вай!
11 Йәнә, иккиси биллә ятса, бир-бирини иллитиду; лекин бириси ялғуз ятса қандақ иллитилсун?
Һекмәт топлиғучи 4 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

Hékmet toplighuchi 4:9-11 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

9 Ikki birdin yaxshidur; chünki ikki bolsa emgikidin yaxshi inam alidu.
10 Yiqilip ketse, birsi hemrahini yölep kötüridu; biraq yalghuz halette yiqilip ketse, yöligüdek bashqa birsi yoq bolsa, bu kishining haligha way!
11 Yene, ikkisi bille yatsa, bir-birini illitidu; lékin birsi yalghuz yatsa qandaq illitilsun?
Hékmet toplighuchi 4 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

Ⱨekmǝt topliƣuqi 4:9-11 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)

9 Ikki birdin yahxidur; qünki ikki bolsa ǝmgikidin yahxi inam alidu.
10 Yiⱪilip kǝtsǝ, birsi ⱨǝmraⱨini yɵlǝp kɵtüridu; biraⱪ yalƣuz ⱨalǝttǝ yiⱪilip kǝtsǝ, yɵligüdǝk baxⱪa birsi yoⱪ bolsa, bu kixining ⱨaliƣa way!
11 Yǝnǝ, ikkisi billǝ yatsa, bir-birini illitidu; lekin birsi yalƣuz yatsa ⱪandaⱪ illitilsun?
Ⱨekmǝt topliƣuqi 4 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)