Text copied!
Bibles in Uighur

ھېكمەت توپلىغۇچى 12:7-8 in Uighur

Help us?

ھېكمەت توپلىغۇچى 12:7-8 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

7 توپا‫‪‎-‎‬‬چاڭ ئەسلى تۇپراققا قايتقۇچە، روھ ئۆزىنى بەرگەن خۇداغا قايتقۇچە ــ ئۇنى ئېسىڭدە تۇتقىن!
8 بىمەنىلىك ئۈستىگە بىمەنىلىك!» ــ دەيدۇ ھېكمەت توپلىغۇچى ــ «بىمەنىلىك ئۈستىگە بىمەنىلىك! ھەممە ئىش بىمەنىلىكتۇر!»
ھېكمەت توپلىغۇچى 12 in مۇقېددېس‭ ‬كالام (‭‬يەنگى‭ ‬يېزىق‭ ‬ )

Һекмәт топлиғучи 12:7-8 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

7 топа-чаң әсли тупраққа қайтқичә, роһ өзини бәргән Худаға қайтқичә — Уни есиңдә тутқин!
8 Бимәнилик үстигә бимәнилик!» — дәйду һекмәт топлиғучи — «Бимәнилик үстигә бимәнилик! Һәммә иш бимәниликтур!»
Һекмәт топлиғучи 12 in Муқеддес Калам (кирил йезиқ)

Hékmet toplighuchi 12:7-8 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

7 topa-chang esli tupraqqa qaytquche, roh özini bergen Xudagha qaytquche — Uni ésingde tutqin!
8 Bimenilik üstige bimenilik!» — deydu hékmet toplighuchi — «Bimenilik üstige bimenilik! Hemme ish bimeniliktur!»
Hékmet toplighuchi 12 in Muqeddes Kalam (latin yéziq)

Ⱨekmǝt topliƣuqi 12:7-8 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)

7 topa-qang ǝsli tupraⱪⱪa ⱪaytⱪuqǝ, roⱨ ɵzini bǝrgǝn Hudaƣa ⱪaytⱪuqǝ — Uni esingdǝ tutⱪin!
8 Bimǝnilik üstigǝ bimǝnilik!» — dǝydu ⱨekmǝt topliƣuqi — «Bimǝnilik üstigǝ bimǝnilik! Ⱨǝmmǝ ix bimǝniliktur!»
Ⱨekmǝt topliƣuqi 12 in Muⱪeddes Kalam (yǝngi yeziⱪ)