Text copied!
Bibles in Uduk

GWAY GI IDAWUU’D 88:4-11 in Uduk

Help us?

GWAY GI IDAWUU’D 88:4-11 in Gwo Ma Arumgimis

4 Aha/ deŋu e nyaḵki uni gwansan kun iikin ka luŋgu’b e jisa ’kulga/ mo. Aha/ tana wathi/ jin dar gi mom’bi’th mo,
5 dhali mmowa e ki a’di jin dhalkunu ’pen e bwaman jwa mo, dhali wa e ki wathi/ jin ’koshkunu mmo/ish e jis jwa mo, dhali wa e ki uni gwansan kun dina /e ki ka e doḵ/e mo, haali/ uni ’ciṯẖkunu ’twa/ mo ’peni me’d pini mo.
6 /E karki aha/ e jisa ’kulga/ mo, dhali e pa gi mondhurumi’d dhali moŋ’kulga/ mo.
7 Anyor pini ishki’da p̱o/ aha/ ki diṯ diṯ mo, dhali /e kumki aha/ ’twa/a ’cesh ka ris mii gi lanthinem pini mo. Doshi ma dhali ’cunycuri yan mo.
8 /E ki raḵ uni gun nyaḵ ii ki aha/ mmogas aha/ mo. /E ki kar aha/ mmota to jin bulabul gom uni mo. Aha/ mu’thkunu ’twaŋkal e bwaman mo wakan ki aha/ mina mol ye mo.
9 Em pem caki’d mo mmoḵala ’tum gom bwan diṯi’d mo. Isa yempa/ aha/ yuḵkina /e mo, ayy Tap̱a. Aha/ ṯe’dkina me’d pem gom /e mo.
10 A/e mii miimer gom uni gun wukina? A/dhali kun iikin mo mini cu mis mo mmomaŋ /eya? Doshi ma dhali ’cunycuri yan mo.
11 A/mo/en pini jin ṯelu sho’k bahu e jis jwa mowa? Walla dhali mo ma isiŋ ganam pini e mo jin kup̱u mowa?
GWAY GI IDAWUU’D 88 in Gwo Ma Arumgimis