Text copied!
Bibles in Uduk

GWAY GI IDAWUU’D 78:47-61 in Uduk

Help us?

GWAY GI IDAWUU’D 78:47-61 in Gwo Ma Arumgimis

47 Dhali a’di ki ’ce’d cwalman tom buni sho’k ka wasa/ mo dhali cwamp̱u/ buni ki jap̱e/ jin wuna uni me’d manyandhe/ mo.
48 Dhali a’di ki c̱i bip̱ buni cwa ki me’d ka wasa/ mo, dhali ma’diny ḵa’bal buni uni dorkunu ki dhan o’d jin dhwa/a’dki’d mo ’pena wara sho’k mo.
49 A’di ki ’cuḵa nyor piti jin c̱a’bki wur wur ap̱o/ uni mo, anyor jin ta’da nyor piti jin deḵ a’di mo dhali mo ma c̱is mo, uni gun ’doyina iman’doyu gwo kun ’ce’dkina ’ce’d sho’k mo.
50 A’di ki kar bway tur goma nyor piti mo. A’di ’tash uni ’twa/ ’peni mowuwa? Hili a’di ki kar ’kup̱ki ṯa’kki moŋ’koki/em buni ki mom’ba’th jin wo’cki uni is she/ mo.
51 A’di ki musha risa bwanyara/ gi ’Kwani gi Pam Masir ki cwa mo, mom’bi’th jin ta jim buni jin gac̱ki’d e gu’ba’ku/ ma Haam mo.
52 Dhali yan’ko’d a’di ki shu ’kwanim piti bway ka pije/ me’d ḵa’bal mo, dhali a’di ki shu uni bway e mombwaasho me’da ma’diny ḵa’bal mo.
53 A’di ki sus uni ki ’dantar mo, wakan uni ’koki ḵo/ is mo. Hili dhan ḵumma/ yi’de/ a’di ’ce’dki ’kup̱ buni sho’k mo.
54 Dhali a’di ki sus uni ka pije/ e mony’cesh piti jin ḵogu mo, dhali e ’kuwosha turga/ jin ta’da bim poros piti mo jin gamkina a’di adu is mo.
55 A’di ki ura ris kal gi ’kwani ka pije/ ibwambori uni mo. A’di ki dhu mo ki she/ gom uni jin mina uni mii bu’th mo, dhali thoson mo kun minu ’ko goma waḵ ma Israyiil e gu’ba’kum buni mo.
56 Naskina/ uni ’kon mmopal a’di mo dhali pish is ka le’da p̱o/ a’di jin Caa e ki Ca jin ta’da Arumgimis mo, dhali ’koki dhu gwonyc̱im piti mo,
57 hili uni ṯu’kkin mo dhali ’dap̱ e ki miiny dac̱ara/ mo me’d ibabam buni mo. Uni ṯoshkin me’da bwaa jin he’kki’da he’k e mo.
58 Haali/ uni rukunyki a’di mo mmomii anyor mo ki mom buni kun eḵa/ eḵ mo. Uni ki raḵ a’di joc̱u/ ki mo jin ’thoṯẖu/ bwa ki miin dhap̱an mo gom tomp̱inycon buni kun uḵa uni mmoluŋ mo.
59 Ka Arumgimis ciḵki gwo mo tani a’di ’tu’du ka nyor mo, dhali a’di ki waḵa Israyiil ka bor ’deŋ gana/ mo.
60 A’di ki dhal mom piti ’pen jin c̱a’bkina a’di jin ta Pan Shilu mo, e gu’ba’ku/ jin c̱a’bkina a’di e bwaŋ ’kwani mo,
61 dhali a’di ki ’cuḵ mom’bi’th piti ap̱o/ uni gun bu’thkunu mo mmota c̱iŋkina/ mo, dhali monyca gi me’d piti ap̱o/ ’kwani kun ta ’kup̱ mo.
GWAY GI IDAWUU’D 78 in Gwo Ma Arumgimis