Text copied!
Bibles in Uduk

GWAY GI IDAWUU’D 78:3-12 in Uduk

Help us?

GWAY GI IDAWUU’D 78:3-12 in Gwo Ma Arumgimis

3 ’peni to gwansan kun ciḵkina ana gwo mo dhali mish mo, uni gun ṯorkina ibabam bana ana mo.
4 Ki ana mina ’koki bag uni ’peni uc̱im buni mo, hili a’di minu ṯor ka nyaḵum yil jin mini yayu/ i’ko’d mo mii gi monyca gi Tap̱a mo dhali mo ma dem dem piti mo dhali momer jin wagaskina a’di mo.
5 A’di ṯelki gwonyc̱i sho’k eya Yakuub mo, dhali kar gwoŋḵan ’pen ka pije/ jin c̱inu eya Israyiil mo, a’di jin ḵankina a’di ibabam bana mo mmoṯor uc̱im buni gwo mo
6 ki uc̱i ma nyaḵum yil kun min ma p̱o/i ’ko isu/ ki uni mini mish uni mo dhali uc̱i kun ’konuki dho’th naskina/ mo, dhali cu mis mo dhali ṯor uc̱i kun ta uc̱im buni mo
7 wakan ki uni mini dhu mo ma ’teŋ kap̱em buni eya Arumgimis mo dhali ’koki this mii ma Arumgimis e mo, hili mmodhu gwoŋḵan piti kun ’kwarkunu mo
8 dhali ki uni mini ’taki ’koki waki ibabam buni mo, mmota ga du jin tana wa’ba/ mo dhali ta anyaḵum yil kun mini pish is ka le’d mo, uni gun mini ta anyaḵum yil kun min ma du ṯel shoka ’cesh mo, uni gun mini ta ga ḵashira/ kun mini ’koki ta ku isiŋ gana/ goma Arumgimis mo.
9 ’Kwani ma Ep̱rayim uni takin ka bwaa gi mo/as mo, dhali uni doḵkin ka nyaŋ’ko’d mo ka tee jin asuwa mee mo.
10 Uni ’koki dhu Gwo ma Arumgimis jin gamu me’d mo, hili uni ushkin ki ’tash mo mmo/ii isi ki gwoŋḵan piti jin c̱inu mo.
11 Uni ŋaki mii kun miikina Tap̱a mo dhali miimer jin ṯorkina a’di uni mo.
12 E jis/e gi ibabam buni mo tani a’di wagaski momer mo dhali e Pam Masir mo dhali e bwam bunto ma Suu/an mo.
GWAY GI IDAWUU’D 78 in Gwo Ma Arumgimis