Text copied!
Bibles in Uduk

GWAY GI IDAWUU’D 50:1-14 in Uduk

Help us?

GWAY GI IDAWUU’D 50:1-14 in Gwo Ma Arumgimis

1 A’din ’De/ jin c̱a’bki dem dem mo, Arumgimis jin ta Tap̱a mo, ki a’di ki o gwo mo dhali mony’cesh yuḵkunu mo ’peni mo jin sul ma tente/ mo ntagi mo jin yul ma tente/ mo be.
2 ’Pena Sihyuun mo tani ’bor piti shina jaro/ ime’d mo, Arumgimis ’twaḵki mo mo.
3 Arumgimis bana p̱u’dki’d mo a’di diki c̱a’bki shwamm mo, e bwambori a’di mo tani a’di ta o’d jin loski’da los mo, dhali mo ’kam a’di is mo a’di jin ta’da dem dem mo tani a’di ta ’thama p̱unthar mo.
4 A’di yuḵki’da yuḵ gom momis jin di’da p̱o/ momis mo, dhali mony’cesh mo, ki a’di midi dwall ’kwanim piti gwo mo be.
5 Tuli aha/ kum pem is mo kun ta ku isiŋ gana/ mo, uni gun gamki gwo me’d nyaḵki aha/ ki to kun ’ciṯẖu/ ’kus mo.
6 Momis bahki gwo gom mo ma ḵar/em piti mo. haali/ Arumgimis ki is piti mo tani a’di ta’da mandwall gwo mo. Doshi ma dhali ’cunycuri yan mo.
7 Ciḵi gwo, ayy ’kwanim pem mo, dhali aha/ mina ṯor gwo mo, ayy Israyiila, aha/ mina ṯe gwo ap̱o/ um mo. Aha/ tana Arumgimis jin ta’da Arumgimis bum mo.
8 Dhali aha/ dinaki ḵucur um gom tom bum gun ’ciṯẖa/ um ’kus mmomiiya bas mo, walla tom bum kun c̱ina um ki me’d mo mmoc̱i’th ki o’d mo ki ṯikir ṯikir ibwambori aha/ mo.
9 Aha/ mina mola rasim bip̱ bu’th ’peni gu’b bum mo, walla rasi mi ’peni kal bum mo.
10 Haala ris tonycuḵ kun ’kon e bwaasho mo tani uni ta kum pem mo, dhali bip̱ kun ’koni ’kuwosha alip̱ mo.
11 Aha/ misha ris ’dii kun p̱en e momisi ’baar mo, dhali aris to gwansan kun joc̱kin e bwam bunto mo tani uni ta kum pem mo.
12 Waḵki/ aha/ mina ṯe/ ’taki ’kosh mo tani aha/ mina ’taki diki ṯor um gwoyi, haali/ mony’cesh dhali aris to gwansan kun ’koni bwaman a’di mo tani uni ta kum pem mo be.
13 A/aha/ ’kana shum gi gwaṯẖim bip̱ mo? walla a/aha/ p̱ina bas mi mo?
14 C̱iyi Arumgimis to jin c̱inu ki me’d mmo’ciṯẖ ’kus ki bwa jin ’boruwa ’bor i is mo, dhali c̱iyi gwom bum kun onu is ki a’di jin Eḵa/ Eḵ mo,
GWAY GI IDAWUU’D 50 in Gwo Ma Arumgimis