Text copied!
Bibles in Uduk

GWAY GI IDAWUU’D 119:106-145 in Uduk

Help us?

GWAY GI IDAWUU’D 119:106-145 in Gwo Ma Arumgimis

106 Aha/ thulkina gwo me’da p̱o/ mo dhali o gwo is mo dhali rwa’c a’di mo mmomii gwoŋḵan pini kun onu mo kun tana ḵar/e mo be.
107 Aha/ wo’ckunu is she/ mo mmobur is ki wap̱ wap̱ mo. C̱iyi aha/ mondiki/e mo, ayy Tap̱a, isi ki gwom pini mo.
108 Budhi tom pem jin c̱ika/ ki me’d ki momaŋ mo, ayy Tap̱a, dhali ṯori aha/ gwo gom gwoŋḵan pini kun onu mo.
109 Aha/ butha mondiki/em pem e me’d pem ki sule/ sule/ mo, hili aha/ dinaki ŋa gwoŋḵan pini jin c̱inu mo.
110 ’Kwani kun ta thus ki thus mo tani uni ’thikina gume/ gom aha/ mo. hili aha/ dinaki per mo ’peni gwoŋḵan gi ’twam pini mo.
111 Gwonyc̱im pini uni ta mal pem ki sule/ sule/ mo. Nye, uni ita mom’bor bwa goma dum pem mo.
112 Aha/ ḵa’dkina dum pem mo mmothim gwoŋḵan pini kun bahu ki sule/ sule/ mo ntagi ’pemen gi mony’cesh mo.
113 Aha/ shi/kina ’kwani kun ’kona bwa ka susu/ i e mo, hili aha/ enkina gwoŋḵan pini jin c̱inu mo.
114 /E ta mo jin bagka/ mo dhali agoŋgorom pem mo. Aha/ takina ga ’teŋ kap̱e/ e gwom pini mo.
115 Iiku/ mo ’peni aha/ mo um kun mii to kun ta thus ki thus mo, ki aha/ mina ’taki dhu gwoŋḵan ma Arumgimis pem kun ’kwarkunu mo.
116 Budhi aha/ mo isi ki gwom pini jin ona /e is mo ki aha/ mina di ki e mo, dhali dhalku/ ki dhal aha/ bway mo ki aha/ minu kar ki mo ma ’the is mo gom mom pem jin taka/ ga ’teŋ kap̱e/ mo.
117 ’Deki aha/ ki mis mo ki aha/ mina ’taki di ki ’dantar mo dhali mii gwoŋḵan pini kun bahu ki sule/ sule/ mo.
118 /E waḵkina ris uni kun perkin mo ’peni gwoŋḵan pini kun bahu mo, nye, mo jin laṯa/ uniya laṯ e mo tani a’di di bwa ’te/ mo.
119 Aris imanmii tonthus gi mony’cesh mo tani /e ki deŋ uni e me’d wushulan to mo. Wakan aha/ ena gwonyc̱im pini mo.
120 Buŋgwar is dee’d ki bir bir gom moŋḵo/ is jin ḵo/ka/ /e mo, dhali aha/ ḵo/kina is kagahara gom gwon dwall pini kun toru gwon dwall ’twa/a ’cesh mo.
121 Aha/ miikina a’di jin ta’da ḵar/e mo dhali jin ’boro’d mo. Dhali dhalku/ ki dhal aha/ bway mo jin mina uni gwansan kun siri’c aha/ ap̱o/ ki sho’k mo ’koki siri’c aha/ ap̱o/ ki sho’k mo.
122 Tayi ki bwa ma ’dantar gom c̱iŋkinam pini mo, gom mom’bor piti mo. Dhalku/ ki dhal ’kwani kun molina gayiin ga/ bway mo mmosiri’c aha/ ap̱o/ ki sho’k mo.
123 Em pem ushki me’d mo mmotim bway mowoṯẖ pini mo, dhali gom gwom pini jin minu thim jin ona /e is ki o ma ḵar/e mo.
124 Ṯu/uli nyaḵki c̱iŋkinam pini mo isi ki gwo gi mo/en pini jin ṯelu sho’k mo, dhali ṯori aha/ gwo gom gwoŋḵan pini kun bahu mo.
125 Aha/ tana c̱iŋkinam pini mo. C̱iyi aha/ mo jin mishu gwo ’ban mo ki aha/ mina ’taki mish gwonyc̱im pini mo.
126 A’di ta’da tee gi Tap̱a jin mina a’di ḵal mii mo, haali/ gwoŋḵan pini jin c̱inu mo tani a’di ’ce’dkunu bwa mo.
127 Wakan aha/ enkina gwoŋḵan pini kun ’kwarkunu mo mmobol ’dolkon e mo, dhali ’dolkon gana/ jin tashu e ki o’d ki tash gana/ mo.
128 Wakan aha/ c̱u’thkina bway pem ’twa/ ’kup̱ ka ris gwoŋḵan gi ’twam pini mo, dhali aha/ shi/kina ris bway thusi e mo.
129 Gwonyc̱im pini uni ita jaro/ ki jaro/ mo. Wakan aḵashiram pem idhuki uni mo be.
130 Gwom pini kun ’ceenu mo tani uni c̱iki moŋkush mo. A’di c̱iki mo jin mishu gwo ’ban ki ’kwani kun tekela/ tekel mo.
131 Ki ’twa/ jin ḵa’du/ mo tani aha/ miikina shir shir mo, haali/ aha/ ’koshkina ṯe/ gom gwoŋḵan pini kun ’kwarkunu mo.
132 Ṯuki /e ’kup̱ki aha/ mo dhali miiyi mii ka ’the gom aha/ mo, me’d jin boṯa /e ki miim pini ’kup̱ ki uni gwansan kun enki gway pini mo be.
133 Dhuyi sho’k pem dhali ŋaṯgin pem mmodosh ki seele/ mo isi ki gwom pini jin ona /e is mo, dhali dhalku/ ki dhal toŋ kamu/ jin ’coḵa’coḵ bway mo mmota tap̱a ap̱o/ aha/ mo.
134 Wani aha/ ’ba/ mo ’peni mo jin sirica ’kwani aha/ ap̱o/ ki sho’k mo, ki aha/ mina ’taki dhu gwoŋḵan gi ’twam pini mo.
135 Kari bwam/em pini mmokush mo mo ap̱o/ c̱iŋkinam pini mo, dhali ṯori aha/ gwo gom gwoŋḵan pini kun bahu mo.
136 Em pem yuki jabu’th ki haw haw mo haali/ ’kwani ’koki dhu gwoŋḵan pini jin c̱inu mo be.
137 Aḵar/e itana /e mo, ayy Tap̱a, dhali /e tana ḵar/e ki gwon dwall pini jin toru gwon dwall ’twa/a ’cesh mo.
138 /E dhuki gwonyc̱im pini ’pen ka pije/ mo e mii ma ḵar/e mo dhali eya ris mii ma isiŋ ganam pini mo.
139 Anyor pem shwaki aha/ mo haali/ uni kun ta ’kup̱ ki aha/ mo tani uni ŋaki gwom pini mo.
140 Gwom pini jin ona /e is mo tani a’di nyo/u ki nyo/ gana/ mo, dhali c̱iŋkinam pini enki a’di mo be.
141 Aha/ gwa’da ki gwa’d mo dhali waḵkunu mo, hili aha/ dinaki ŋa gwoŋḵan gi ’twam pini mo.
142 Mii ma ḵar/em pini uni itana ḵar/e ki sule/ sule/ mo, dhali gwoŋḵan pini jin c̱inu mo tani a’di ita jiŋ gana/ mo.
143 Monṯo’c bwa dhali mo jin ’pe’du/ she/ mo uni p̱u’dkina p̱o/ aha/ mo, hili gwoŋḵan pini kun ’kwarkunu mo tani uni ita kum pem kun ’kunyka/ bwa mo.
144 Gwonyc̱im pini uni tana ḵar/e ki sule/ sule/ mo. C̱iyi aha/ mo jin mishu gwo ’ban mo ki aha/ mina di ki e mo.
145 Ka dum pemi ’baar mo tani aha/ gwokina mo. Thoḵi aha/ ’twa/ mo ma, ayy Tap̱a mo. Aha/ mina dhu gwoŋḵan pini kun bahu mo.
GWAY GI IDAWUU’D 119 in Gwo Ma Arumgimis