GIOVANNI 19:31-37 in Italian

³¹ Or i Giudei pregarono Pilato che si fiaccasser loro le gambe, e che si togliesser via; acciocchè i corpi non restassero in su la croce nel sabato, perciocchè era la preparazione; e quel giorno del sabato era un gran giorno.

³² I soldati adunque vennero, e fiaccarono le gambe al primo, e poi anche all'altro, ch'era stato crocifisso con lui.

³³ Ma essendo venuti a Gesù, come videro che egli già era morto, non gli fiaccarono le gambe.

³⁴ Ma uno de' soldati gli forò il costato con una lancia, e subito ne uscì sangue ed acqua.

³⁵ E colui che l'ha veduto ne rendè testimonianza, e la sua testimonianza è verace; ed esso sa che egli dice cose vere, acciocchè voi crediate.

³⁶ Perciocchè queste cose sono avvenute, acciocchè la scrittura fosse adempiuta: Niun osso d'esso sarà fiaccato.

³⁷ Ed ancora un'altra scrittura dice: Essi vedranno colui che han trafitto.

³¹ Allora i Giudei, perché i corpi non rimanessero sulla croce durante il sabato (poiché era la Preparazione, e quel giorno del sabato era un gran giorno), chiesero a Pilato che fossero loro fiaccate le gambe, e fossero tolti via.

³² I soldati dunque vennero e fiaccarono le gambe al primo, e poi anche all’altro che era crocifisso con lui;

³³ ma venuti a Gesù, come lo videro già morto, non gli fiaccarono le gambe,

³⁴ ma uno de’ soldati gli forò il costato con una lancia, e subito ne uscì sangue ed acqua.

³⁵ E colui che l’ha veduto, ne ha reso testimonianza, e la sua testimonianza è verace; ed egli sa che dice il vero, affinché anche voi crediate.

³⁶ Poiché questo è avvenuto affinché si adempisse la Scrittura: Niun osso d’esso sarà fiaccato.

³⁷ E anche un’altra Scrittura dice: Volgeranno lo sguardo a colui che hanno trafitto.