Text copied!
Bibles in Kaqchikel

Filipenses 2:4 in Kaqchikel

Help us?

Ri carta ri xutz'ibaj ri apóstol San Pablo chique ri quiniman ri Jesucristo pa tinamit Filipos 2:4 in GT:cak:Kaqchikel

4 Man xaxe rix tinojij-ka-ivi', ja jun ri ch'aka' chic que'inojij riq'uin ri nika chiquivech.
Ri carta ri xutz'ibaj ri apóstol San Pablo chique ri quiniman ri Jesucristo pa tinamit Filipos 2 in GT:cak:Kaqchikel

Filipenses 2:4 in Ri C'ac'a Trato ri Xuben ri Dios Quiq'uin ri Vinek

4 Tich'obo' ri nika' chiquivech ri ch'aka' chic, y man xe ta ri nika' chivech rix.

Filipenses 2:4 in RI DIOS NCH'O PA KACH'ABÜL CHEKE

4 Tinucu' ri nka' cheque ri ch'aka chic, y man xe tüj ri nka' chive rix.

Filipenses 2:4 in Ri utzilaj rutzij ri Dios pa kachʼabel

4 Tinojij chuka' ri nika chiquiwech ri ch'aka chic, y man tinojij xe ri nika chiwech rix.
Filipenses 2 in Ri utzilaj rutzij ri Dios pa kachʼabel

FILIPENSES 2:4 in Ri c'ac'ac' Testamento pa kach'ab'al

4 Man joꞌc ta ri nika chivach ixreꞌ ri ntiꞌan pensar, xa tibꞌanaꞌ jeꞌ pensar ri nika chiquivach ri nicꞌaj chic.

Filipenses 2:4 in Ri C'ac'ac' Testamento pa Kach'abel

4 Ma xu (xe) ta c'a riyix ri nich'ob ka iwi', xa can que'ich'obo' c'a chuka' ri nic'aj chic.

Filipenses 2:4 in Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal

4 Man xe-ta re ndoc chiva yex re tinojij, xa tinojij re ndoc chique re nic'aj chic.