Text copied!
Bibles in Aguaruna

Evangelio de San Lucas 1:61-72 in Aguaruna

Help us?

Evangelio de San Lucas 1:61-72 in Yamajam chicham apajuinu

61 Tutai: —Ame pataim aina nuwiyag tu daagtinuk atsajama, —tuidau.
62 Tutai uchí apajin iwiyas iniidau, ya atí tawaki tusag.
63 Nuniagtai, taapna sujustá tusa inakmatai susam: “Uchí daajig Juagkai” tusa agaju. Dutikamtai ashí anentai jegagchaju.
64 Nuna dutikamuik ataktú chichakú. Nunik Apajuin emematiu.
65 Nunitai nui ijutkau batsamin aidauk puyatjukaju. Ashí Judea mujajin batsamin aidaushkam nunak ashí dekaawaju.
66 Ashí aents nuna antuidauk: “¿Ju uchish wajukuk atinaita?” tusag anentaimaidau, Apajuí niina senchijin yayamun dekaidau asag.
67 Zacarías Wakaní Pegkeji egkemtujam chichaak:
68 “Emematiagmi Apu, Israelan Apajuijiya nu, ni aentsjin uwemtijatatus tau asamtai.
69 Dekas senchigtin Uwemtikagtinun awetugmaji, ni inake David aajakua nu wegantun.
70 Yaunchuk nagkamas Apajuí etsegtin pegkejam aajakaju etsegkajua dutiksag,
71 iina shiwaji aidaun, nuigtú ashí tikich aents kajegtamin aina nunash depetuk uwemtijamjatna nuna.
72 Iina muunji aajakajua nuna pegkejan anagkuak: ‘Tuké aminak wait anenjatnaitjame’, tiuwa nunak kajimattsuk betek umiké.
Evangelio de San Lucas 1 in Yamajam chicham apajuinu