Text copied!
Bibles in Aguaruna

Evangelio de San Juan 8:27-32 in Aguaruna

Help us?

Evangelio de San Juan 8:27-32 in Yamajam chicham apajuinu

27 Nuna aatus chichataish, ni Apajinap pachis tawa tusajag dekainachu.
28 Nuaduí Jisus ditan chichajak: —Atumek minak wi Aentsmagan Akiinauwaitag nu, yakí numinum achiijajum takugjum detusjum, nuaduí dekas juka Apajuin Uchijimpapita tusagmek, nuigtú wi wakegamun takaatsug dushakam dekajuatin ainagme. Wika mina Apag jintinjuamua nunak atumnashkam tajime.
29 Mina Apag awetiuwa duka wijaig tuke pujawai, imá minakek idaitatsui, wika ashí ni wakejamua nunak takau asamtai, —tiuwai.
30 Nuna Jisus tutai kuashat aents: Dekas Apajuí Uchijimpapita, tiajui.
31 Jisus judío aidau niiní dekaskeapi tiaju aidaun chichajak: —Wi atumin tajim jujú chicham betek umigtakjumek, dekas mina nemagtin amainaitjume.
32 Nuniakjum chicham dekaskea dushakam dekamainaitjume. Nu dekaskea nunú agkanmitkagmamainai, —tiuwai.
Evangelio de San Juan 8 in Yamajam chicham apajuinu