Text copied!
Bibles in Aguaruna

Evangelio de San Juan 7:42-49 in Aguaruna

Help us?

Evangelio de San Juan 7:42-49 in Yamajam chicham apajuinu

42 Apajuí chichame agagbauwa nui chichaak: ‘Kristuk David wegantunum akiinu asa, Davitash Belegnum akiinauwa nunisag niishkam Belegnumak akiinatnai’, tawa aniaish —tuidau.
43 Nuna tusag aents aidauk Jisusan pampankiag ditak kanajajui.
44 Nuninai tikich aents Jisusan achiká jukiagtatus wakejuidaushkam achikchajui.
45 Nunikag achijatin jega Apajuí emematku ijuntain kuitamin aidauk jegawajui, fariseo aidau, tikich sacerdoten apuji aidau batsatbaunum. Nunikagmatai: —¿Wagka Jisusash juwi itachugme? —tusag iniasajui.
46 Tusá tuinam dita aiinak: —Makichik aentskesh nu aents chichama imatika chichauk tuke wainkashbauwai, —tiajui.
47 Tiagtai fariseo chichainak: —¿Atumesh tsanuamak yujainajum?
48 ¿Jutii apuji aidau, nuniachkush fariseo apuji aidaukesh niiní dekaskeapi tuinawash dusha wagka anentaimsajum diyatsjume?
49 Au aents chicham umiktinun dekatsu auk tikí pegkegchauwai, —tuidau.
Evangelio de San Juan 7 in Yamajam chicham apajuinu