Text copied!
Bibles in Aguaruna

Evangelio de San Juan 4:16-22 in Aguaruna

Help us?

Evangelio de San Juan 4:16-22 in Yamajam chicham apajuinu

16 Tutai Jisus chichajak: —Weme aishum untsukam jukim juwi niijai tantata, —tau.
17 Tama nuwa ayaak: —Wika aishinchauwaitjai, —tiuwai. Tutai: —Dekas tame, wika aishinchauwaitjai tame duka;
18 cinco aishum ajutjamajakuí, tuja yamai ajutjama dushakam amina aishumchauwai. Duwi dekas aishinchauwaitjai tame duka tame, —tau.
19 Nunú tama nuwa chichaak: —Apuh, ame dekas Apajuí etsegtin diyajame.
20 Ii muunji aajakajua nu Apajuin emematuinak shimujakmauk au muja auwai, tujash atum judío aidautigmek, Apajuí emematku ijunmainuk imá Jerusalegkak awai tinu ainagme.
21 Tutai Jisus ayaak: —Nuwauchih, dekaskeapi tujutta, tsawan jegamtaig imá ju muja juwig, imá Jerusalegnumag Apajuk emematchatin ainagme.
22 Atumek ya emematjume dusha dekatsjume, tujamtai iik shiig dekau asa, Apajuí emematji, uwemtikagtinuk judiunmaya atin asamtai.
Evangelio de San Juan 4 in Yamajam chicham apajuinu