Text copied!
Bibles in Aguaruna

Evangelio de San Juan 2:2-7 in Aguaruna

Help us?

Evangelio de San Juan 2:2-7 in Yamajam chicham apajuinu

2 Jisuschakam jintintaiji aidaujai ipaamu asa, ditashkam wegajui.
3 Nuwenbau nagkamnamtai umuinamunum, vino abuekauwai. Nunikmatai María Jisusan chichajak: —Vinunak amukaje, —tiuwai.
4 Tama Jisus ayaak: —Dukuwah, ¿wagka minash dusha tujutme? Wi iwainmamkun shiig dekajuatnume tusan takamainuk eke tsawantak umintsui.
5 Tutai ajaamak yujaun María chichajak: —Ni tujamtata duka imatiksagmek umigkatajum, —tiuwai.
6 Timatai nui seis buits kaya najankamunum, judío aidau yumin aimag, tuke dutiktai atí tibau asamtai, nijamajakú aina nu batsatu, nu buitsnumag cincuenta, setenta litros tumain pimuidau.
7 Jisus ajaamak yujaun chichajak: —Yumi shikigjum aanú buitsnum aimjatajum, —tiu. Timatai ajamau aidaushkam yumin shikikag buitsnum aimjaju.
Evangelio de San Juan 2 in Yamajam chicham apajuinu