ESODO 40:9-33 in Italian

⁹ Poi piglia l'olio dell'Unzione, e ungine il Tabernacolo, e tutto quello chi vi sarà dentro; e consacralo, con tutti i suoi arredi; e sarà cosa santa.

¹⁰ Ungi parimente l'Altar degli olocausti, e tutti i suoi strumenti, e consacra l'Altare; e sarà cosa santissima.

¹¹ Ungi ancora la Conca, e il suo piè, e consacrala.

¹² Poi fa' accostare Aaronne e i suoi figliuoli, all'entrata del Tabernacolo della convenenza; e lavali con acqua.

¹³ E fai vestire ad Aaronne i vestimenti sacri, e ungilo, e consacralo; e così amministrimi egli il sacerdozio.

¹⁴ Fa' eziandio accostare i suoi figliuoli, e fa' lor vestir le toniche.

¹⁵ E ungili, come tu avrai unto il padre loro; e così amministrinmi il sacerdozio; e la loro Unzione sarà loro per sacerdozio perpetuo, per le lor generazioni.

¹⁶ E Mosè fece interamente come il Signore gli avea comandato.

¹⁷ E nell'anno secondo, nel primo giorno del primo mese, fu rizzato il Tabernacolo.

¹⁸ Mosè adunque rizzò il Tabernacolo; e, posati i suoi piedistalli, dispose le sue assi, e vi mise le sbarre, e rizzò le sue colonne.

¹⁹ E stese la Tenda sopra il Tabernacolo, e pose la coverta della Tenda sopra essa al disopra; come il Signore gli avea comandato.

²⁰ Poi prese la Testimonianza, e la pose dentro all'Arca; e mise le stanghe all'Arca; e posò il Coperchio in su l'Arca, disopra.

²¹ E portò l'Arca dentro al Tabernacolo, e mise la Cortina che s'avea da tender davanti, e la tese davanti all'Arca della Testimonianza; come il Signore gli avea comandato.

²² Poi mise la Tavola nel Tabernacolo della convenenza, dal lato settentrionale del Tabernacolo, difuori della Cortina;

²³ e mise per ordine sopra essa i pani che si aveano da tenere in ordine davanti al Signore; come il Signore gli avea comandato.

²⁴ Poi mise il Candelliere nel Tabernacolo della convenenza, dirimpetto alla Tavola, dal lato australe del Tabernacolo;

²⁵ e accese le lampane davanti al Signore; come il Signore gli avea comandato.

²⁶ Poi mise l'Altar d'oro nel Tabernacolo della convenenza, davanti alla Cortina;

²⁷ e bruciò sopra esso il profumo degli aromati; come il Signore gli avea comandato.

²⁸ Poi mise il Tappeto all'entrata del Tabernacolo.

²⁹ E pose l'Altar degli olocausti all'entrata della Tenda del Tabernacolo della convenenza; e offerse sopra esso l'olocausto, e l'offerta; come il Signore gli avea comandato.

³⁰ E pose la Conca fra il Tabernacolo della convenenza, e l'Altare; e vi mise dentro dell'acqua, da lavare.

³¹ E Mosè, ed Aaronne, e i suoi figliuoli, se ne lavarono le mani ed i piedi.

³² Quando entravano nel Tabernacolo della convenenza, e quando si accostavano all'Altare, si lavavano; come il Signore avea comandato a Mosè.

³³ Poi rizzò il Cortile d'intorno al Tabernacolo, e all'Altare; e mise il Tappeto all'entrata del Cortile. Così Mosì fornì l'opera.

⁹ Poi prenderai l’olio dell’unzione e ungerai il tabernacolo e tutto ciò che v’è dentro, lo consacrerai con tutti i suoi utensili, e sarà santo.

¹⁰ Ungerai pure l’altare degli olocausti e tutti i suoi utensili, consacrerai l’altare, e l’altare sarà santissimo.

¹¹ Ungerai anche la conca con la sua base, e la consacrerai.

¹² Poi farai accostare Aaronne e i suoi figliuoli all’ingresso della tenda di convegno, e li laverai con acqua.

¹³ Rivestirai Aaronne de’ paramenti sacri, e lo ungerai e lo consacrerai, perché mi eserciti l’ufficio di sacerdote.

¹⁴ Farai pure accostare i suoi figliuoli, li rivestirai di tuniche,

¹⁵ e li ungerai come avrai unto il loro padre, perché mi esercitino l’ufficio di sacerdoti; e la loro unzione conferirà loro un sacerdozio perpetuo, di generazione in generazione”.

¹⁶ E Mosè fece così; fece interamente come l’Eterno gli aveva ordinato.

¹⁷ E il primo giorno del primo mese del secondo anno, il tabernacolo fu eretto.

¹⁸ Mosè eresse il tabernacolo, ne pose le basi, ne collocò le assi, ne mise le traverse e ne rizzò le colonne.

¹⁹ Stese la tenda sul tabernacolo, e sopra la tenda pose la coperta d’essa, come l’Eterno aveva ordinato a Mosè.

²⁰ Poi prese la testimonianza e la pose dentro l’arca, mise le stanghe all’arca, e collocò il propiziatorio sull’arca;

²¹ portò l’arca nel tabernacolo, sospese il velo di separazione e coprì con esso l’arca della testimonianza, come l’Eterno aveva ordinato a Mosè.

²² Pose pure la tavola nella tenda di convegno, dal lato settentrionale del tabernacolo, fuori del velo.

²³ Vi dispose sopra in ordine il pane, davanti all’Eterno, come l’Eterno aveva ordinato a Mosè.

²⁴ Poi mise il candelabro nella tenda di convegno, dirimpetto alla tavola, dal lato meridionale del tabernacolo;

²⁵ e accese le lampade davanti all’Eterno, come l’Eterno aveva ordinato a Mosè.

²⁶ Poi mise l’altare d’oro nella tenda di convegno, davanti al velo,

²⁷ e vi bruciò su il profumo fragrante, come l’Eterno aveva ordinato a Mosè.

²⁸ Mise pure la portiera all’ingresso del tabernacolo.

²⁹ Poi collocò l’altare degli olocausti all’ingresso del tabernacolo della tenda di convegno, e v’offrì sopra l’olocausto e l’oblazione, come l’Eterno aveva ordinato a Mosè.

³⁰ E pose la conca fra la tenda di convegno e l’altare, e vi pose dentro dell’acqua per le abluzioni.

³¹ E Mosè ed Aaronne e i suoi figliuoli vi si lavarono le mani e i piedi;

³² quando entravano nella tenda di convegno e quando s’accostavano all’altare, si lavavano, come l’Eterno aveva ordinato a Mosè.

³³ Eresse pure il cortile attorno al tabernacolo e all’altare, e sospese la portiera all’ingresso dei cortile. Così Mosè compié l’opera.