ECCLESIASTE 7:15-27 in Italian

¹⁵ Io ho veduto tutto questo a' giorni della mia vanità. Vi è tal giusto, che perisce per la sua giustizia; e vi è tal empio, che prolunga la sua vita con la sua malvagità.

¹⁶ Non esser troppo giusto, e non farti savio oltre misura; perchè ti diserteresti?

¹⁷ Non esser troppo empio, nè stolto; perchè morresti fuor del tuo tempo?

¹⁸ Egli è bene che tu ti attenga ad una cosa, sì però che tu non allenti la mano dall'altra; perciocchè, chi teme Iddio esce d'ogni cosa.

¹⁹ La sapienza rinforza il savio, più che dieci rettori non fanno la città nella quale sono.

²⁰ Certo non vi è niun uomo giusto in terra, il quale faccia bene, e non pecchi.

²¹ Tu altresì non por mente a tutte le parole che altri dirà; anzi non pure ascoltare il tuo servo che ti maledice.

²² Perciocchè il tuo cuore sa che tu ancora ne hai maledetti altri, eziandio più volte.

²³ Io ho provate tutte queste cose per sapienza; onde ho detto: Io son savio; ma la sapienza è longi da me.

²⁴ Chi troverà una cosa che è cotanto lontana, ed è profondissima?

²⁵ Io mi sono aggirato con l'anima mia, per conoscere, per investigare, e per ricercar sapienza, e come si deve ben giudicar delle cose; e per conoscere l'empietà della stoltizia, e la follia delle pazzie;

²⁶ ed ho trovata una cosa più amara che la morte, cioè: quella donna che non è altro che reti, e il cui cuore non è altro che giacchi, e le cui mani son tanti lacci; l'uomo gradevole a Dio scamperà da essa; ma il peccatore sarà preso da lei.

²⁷ Vedi, io ho trovato questo, dice il Predicatore, cercando ogni cosa ad una ad una, per trovare come si deve ben giudicar delle cose;

¹⁵ Io ho veduto tutto questo nei giorni della mia vanità. V’è tal giusto che perisce per la sua giustizia, e v’è tal empio che prolunga la sua vita con la sua malvagità.

¹⁶ Non esser troppo giusto, e non ti far savio oltremisura; perché ti distruggeresti?

¹⁷ Non esser troppo empio, né essere stolto; perché morresti tu prima del tempo?

¹⁸ E’ bene che tu t’attenga fermamente a questo, e che tu non ritragga la mano da quello; poiché chi teme Iddio evita tutte queste cose.

¹⁹ La sapienza dà al savio più forza che non facciano dieci capi in una città.

²⁰ Certo, non v’è sulla terra alcun uomo giusto che faccia il bene e non pecchi mai.

²¹ Non porre dunque mente a tutte le parole che si dicono, per non sentirti maledire dal tuo servo;

²² poiché il tuo cuore sa che sovente anche tu hai maledetto altri.

²³ Io ho esaminato tutto questo con sapienza. Ho detto: “Voglio acquistare sapienza”; ma la sapienza è rimasta lungi da me.

²⁴ Una cosa ch’è tanto lontana e tanto profonda chi la potrà trovare?

²⁵ Io mi sono applicato nel cuor mio a riflettere, a investigare, a cercare la sapienza e la ragion delle cose, e a riconoscere che l’empietà è una follia e la stoltezza una pazzia;

²⁶ e ho trovato una cosa più amara della morte: la donna ch’è tutta tranelli, il cui cuore non è altro che reti, e le cui mani sono catene; colui ch’è gradito a Dio le sfugge, ma il peccatore riman preso da lei.

²⁷ Ecco, questo ho trovato, dice l’Ecclesiaste, dopo aver esaminato le cose una ad una per afferrarne la ragione;