Text copied!
Bibles in Tok Pisin

Buk Song 91:1-15 in Tok Pisin

Help us?

Buk Song 91:1-15 in Buk Baibel long Tok Pisin

1 Man i go long God Antap Tru, bilong God i ken lukautim em, em i stap klostu long God I Gat Olgeta Strong, na God i karamapim em.
2 Bai dispela man i tok long Bikpela olsem, “Yu save banisim mi na yu was gut long mi. Yu God bilong mi. Mi save bilip long yu.”
3 Tru tumas, bai God i lukautim yu gut na samting i stap hait i no inap bagarapim yu. Na bai em i banisim yu na ol sik nogut i no inap kisim yu.
4 Bai em i karamapim yu gut, olsem kakaruk i karamapim ol pikinini long wing bilong en. Yu ken hait gutpela tumas aninit long wing bilong Bikpela, na bai em i was long yu. Em i no save giaman long lukautim yu. Olsem na yu ken i stap wantaim Bikpela, olsem man i hait baksait long hap plang bilong pait.
5 Long nait yu no inap pret long wanpela samting nogut. Na long san yu no ken pret long wanpela samting i kamap kwik tumas bilong bagarapim yu.
6 Na bai yu no inap pret long bikpela sik i kamap long nait, na long samting nogut i kamap long biksan tu na i laik bagarapim yu.
7 Sapos 1,000 man i dai klostu long yu, na 10,000 i dai long han sut bilong yu, maski, samting nogut i no ken i kam klostu long yu.
8 Bai yu yet i lukim God i bekim pasin nogut ol man nogut i bin mekim.
9 Yu save go long God na hait long ol samting nogut, na God Antap Tru em i wasman tru bilong yu.
10 Olsem na samting nogut i no inap kamap long yu. Na bikpela sik i no inap i go klostu long haus bilong yu.
11 Bikpela bai i givim wok long ol ensel bilong was long yu long olgeta wokabaut bilong yu.
12 Na bai ol i karim yu long han bilong ol, nogut wanpela ston i sutim lek bilong yu.
13 Bai yu krungutim laion na snek na yangpela laion na bikpela snek nogut tu.
14 God i tok olsem, “Bai mi kisim bek ol man i laikim mi tru, na bai mi lukautim gut ol man i save tru long mi.
15 Taim ol i prea long mi bai mi harim prea bilong ol. Na sapos hevi i kamap long ol bai mi stap wantaim ol. Na bai mi kisim bek ol na givim biknem long ol.
Buk Song 91 in Buk Baibel long Tok Pisin

Buk Song 91:1-15 in Buk Baibel long Tok Pisin

1 Man i go long God Antap Tru, bilong God i ken lukautim em, em i stap klostu long God I Gat Olgeta Strong, na God i karamapim em.
2 Bai dispela man i tok long Bikpela olsem, “Yu save banisim mi na yu was gut long mi. Yu God bilong mi. Mi save bilip long yu.”
3 Tru tumas, bai God i lukautim yu gut na samting i stap hait i no inap bagarapim yu. Na bai em i banisim yu na ol sik nogut i no inap kisim yu.
4 Bai em i karamapim yu gut, olsem kakaruk i karamapim ol pikinini long wing bilong en. Yu ken hait gutpela tumas aninit long wing bilong Bikpela, na bai em i was long yu. Em i no save giaman long lukautim yu. Olsem na yu ken i stap wantaim Bikpela, olsem man i hait baksait long hap plang bilong pait.
5 Long nait yu no inap pret long wanpela samting nogut. Na long san yu no ken pret long wanpela samting i kamap kwik tumas bilong bagarapim yu.
6 Na bai yu no inap pret long bikpela sik i kamap long nait, na long samting nogut i kamap long biksan tu na i laik bagarapim yu.
7 Sapos 1,000 man i dai klostu long yu, na 10,000 i dai long han sut bilong yu, maski, samting nogut i no ken i kam klostu long yu.
8 Bai yu yet i lukim God i bekim pasin nogut ol man nogut i bin mekim.
9 Yu save go long God na hait long ol samting nogut, na God Antap Tru em i wasman tru bilong yu.
10 Olsem na samting nogut i no inap kamap long yu. Na bikpela sik i no inap i go klostu long haus bilong yu.
11 Bikpela bai i givim wok long ol ensel bilong was long yu long olgeta wokabaut bilong yu.
12 Na bai ol i karim yu long han bilong ol, nogut wanpela ston i sutim lek bilong yu.
13 Bai yu krungutim laion na snek na yangpela laion na bikpela snek nogut tu.
14 God i tok olsem, “Bai mi kisim bek ol man i laikim mi tru, na bai mi lukautim gut ol man i save tru long mi.
15 Taim ol i prea long mi bai mi harim prea bilong ol. Na sapos hevi i kamap long ol bai mi stap wantaim ol. Na bai mi kisim bek ol na givim biknem long ol.
Buk Song 91 in Buk Baibel long Tok Pisin