Text copied!
Bibles in Bakairí

Atos 1:19-23 in Bakairí

Help us?

Atos 1:19-23 in Deus Itaumbyry

19 Idânârâ Jerusalém donro modo aityby nutumo. “Aceldama” kelygue mârâ âji nhezetâdylymo. (“Xyâhoem egamehobyry ebyrygue sanâtyby” keze aguely) — kely myani Pedro.
20 Aituo myani Pedro aguely: — Arâ lâpylâ livru Salmosdâ iwenibyem awyly: “Ânguy lâpeba ise ety oday. Ânguy lâpeba nidâ ioday” — warâ kelype. Alâpylâ Salmosdâ iweniby: “Âkelo ejipyano nidâ, anhekyly kehobyry anhetoem” warâ myakâwândy saguhoem Deus itaumbyry iweniby.
21 — Arâ atay, uguondo kinduakenre kuduanoem, Judas Queriote donro ejipyano Jesus xunâry egaturin-em. Jesus kurâem itondybyem awyly xuturim, enipyry. Pymâ Jesus kiampygueday kyampyguenibyry,
22 Jesus ewanu adaguday, âdypygueânday warâ eagâ idâypy, Jesus Joãoram batiza âieholy enipyry, Deusram adalokuonly enipyry ise kinduakely — kely myani Pedro.
23 Aituo myani idânârâ tonlo modo âseinwândylymo. Aguelymo: — José Barsabás (“Justo” keho) atay, Matias atay warâ nidâ — kelymo.
Atos 1 in Deus Itaumbyry