APOSTOLI 16:17-23 in Italian

¹⁷ Costei, messasi a seguitar Paolo e noi, gridava, dicendo: Questi uomini son servitori dell'Iddio altissimo, e vi annunziano la via della salute.

¹⁸ E fece questo per molti giorni; ma, essendone Paolo annoiato, si rivoltò, e disse allo spirito: Io ti comando, nel nome di Gesù Cristo, che tu esca fuor di lei. Ed egli uscì in quello stante.

¹⁹ Or i padroni d'essa, veggendo che la speranza del lor guadagno era svanita, presero Paolo, e Sila, e li trassero alla corte a' rettori.

²⁰ E presentatili a' pretori, dissero: Questi uomini turbano la nostra città; perciocchè son Giudei;

²¹ ed annunziano dei riti, i quali non è lecito a noi, che siam Romani, di ricevere, nè di osservare.

²² La moltitudine ancora si levò tutta insieme contro a loro; e i pretori, stracciate loro le vesti, comandarono che fosser frustati.

²³ E dopo aver loro data una gran battitura, li misero in prigione, comandando al carceriere di guardarli sicuramente.

¹⁷ Costei, messasi a seguir Paolo e noi, gridava: Questi uomini son servitori dell’Iddio altissimo, e vi annunziano la via della salvezza.

¹⁸ Così fece per molti giorni; ma essendone Paolo annoiato, si voltò e disse allo spirito: Io ti comando, nel nome di Gesù Cristo, che tu esca da costei. Ed esso uscì in quell’istante.

¹⁹ Ma i padroni di lei, vedendo che la speranza del loro guadagno era svanita, presero Paolo e Sila, e li trassero sulla pubblica piazza davanti ai magistrati,

²⁰ e presentatili ai pretori, dissero: Questi uomini, che son Giudei, perturbano la nostra città,

²¹ e predicano dei riti che non è lecito a noi che siam Romani né di ricevere, né di osservare.

²² E la folla si levò tutta insieme contro a loro; e i pretori, strappate loro di dosso le vesti, comandarono che fossero battuti con le verghe.

²³ E dopo aver loro date molte battiture, li cacciarono in prigione, comandando al carceriere di custodirli sicuramente.