Text copied!
Bibles in Swedish

Apostlagärningarna 24:8-20 in Swedish

Help us?

Apostlagärningarna 24:8-20 in Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning

8 När du förhör honom kan du själv få klarhet i allt det vi anklagar honom för.”
9 Judarna instämde och påstod att det var på det sättet.
10 Ståthållaren sade ingenting själv, utan gav nu tecken åt Paulus att tala, och han svarade: ”Eftersom jag vet att du i många år har varit domare för detta folk, försvarar jag min sak med tillförsikt. På samma sätt som Tertullus öppnar Paulus sitt tal med en ”captatio benevolentiae”, dock är den mer sanningsenlig utan överdrifter.
11 Försvar till punkt 1 - upprorsmakare: Du kan själv få bekräftat att det inte är mer än tolv dagar sedan jag kom upp till Jerusalem för att tillbe.
12 Varken i templet eller i synagogorna eller ute i staden har de sett mig diskutera med någon eller sprida oro bland folket,
13 och de kan inte heller bevisa inför dig vad de nu anklagar mig för. Tolv dagar är för kort tid för att arrangera ett uppror. Hans skäl till att besöka Jerusalem var att tillbe, inte skapa oroligheter.
14 Försvar till punkt 2 - ledare för en sekt: Men detta bekänner jag för dig: att jag enligt Vägen, som de kallar en sekt, tjänar mina fäders Gud på så sätt att jag tror på allt som står skrivet i lagen och hos profeterna.
15 Jag har samma hopp till Gud som de, att både rättfärdiga och orättfärdiga ska uppstå en gång. Dan 12:2; Joh 5:28-29; Upp 20:12-15
16 Därför strävar också jag själv efter att alltid ha ett gott samvete inför Gud och människor. Paulus förnekar inte att han är en ledare, men betonar att han tjänar judarnas Gud.
17 Försvar till punkt 3 - vanhelga templet: Efter flera år kom jag tillbaka för att överlämna gåvor åt mitt folk de insamlade medlen, se Rom 15:25-27 och frambära offer på fyra mäns vägnar, se Apg 21:23-26.
18 Då fann de mig i templet när jag hade renat mig, och där var ingen folkmassa och inget tumult.
19 Men där fanns några judar från Asien, och egentligen borde de stå här inför dig och anklaga mig, om de hade något att anföra emot mig.
20 Annars får dessa män själva tala om vilket brott de fann mig skyldig till när jag stod inför Stora rådet,
Apostlagärningarna 24 in Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning