APOSTELGESCHICHTE 19:30-31 in German

³⁰ Da aber Paulus wollte unter das Volk gehen, ließen's ihm die Jünger nicht zu.

³¹ Auch etliche der Obersten in Asien, die des Paulus gute Freunde waren, sandten zu ihm und ermahnten ihn, daß er sich nicht begäbe auf den Schauplatz.

³⁰ Da aber Paulus unter das Volk gehen wollte, ließen es ihm die Jünger nicht zu.

³¹ Auch etliche der Obersten von Asien, die seine Freunde waren, schickten zu ihm und baten ihn, sich nicht ins Theater zu begeben.

³⁰ Als aber Paulus unter das Volk gehen wollte, ließen die Jünger es ihm nicht zu.

³¹ Und auch etliche der Asiarchen, die seine Freunde waren, sandten zu ihm und baten ihn, sich nicht nach dem Theater zu begeben.

³⁰ Da aber Paulus sich in der Volksversammlung stellen wollte, ließen es die Brüder nicht zu;

³¹ selbst einige von den Asiarchen, die ihm befreundet waren, schickten zu ihm und ließen ihn ermahnen, sich doch nicht ins Theater zu wagen.