Text copied!
BREAK EVERY YOKE
About
Bibles
All Languages
All Translations
All Countries
Back to Homepage
About Break Every Yoke
Bibles in German
APOSTELGESCHICHTE 14:12-13 in German
Help us?
APOSTELGESCHICHTE 14:12-13
in
Luther Bibel 1912
12
Und nannten Barnabas Jupiter und Paulus Merkurius, dieweil er das Wort führte.
13
Der Priester aber Jupiters aus dem Tempel vor ihrer Stadt brachte Ochsen und Kränze vor das Tor und wollte opfern samt dem Volk.
APOSTELGESCHICHTE 14 in Luther Bibel 1912
Apostelgeschichte 14:12-13
in
Die Schlachter-Bibel 1951
12
Und sie nannten den Barnabas Jupiter, den Paulus aber Merkur, weil er das Wort führte.
13
Der Priester Jupiters aber, dessen Tempel vor ihrer Stadt war, brachte Ochsen und Kränze an die Tore und wollte samt dem Volke opfern.
Apostelgeschichte 14 in Die Schlachter-Bibel 1951
APOSTELGESCHICHTE 14:12-13
in
Darby Unrevidierte Elberfelder
12
Und sie nannten den Barnabas Zeus, den Paulus aber Hermes, weil er das Wort führte.
13
Der Priester des Zeus aber, welcher vor der Stadt war, brachte Stiere und Kränze an die Tore und wollte mit den Volksmengen opfern.
APOSTELGESCHICHTE 14 in Darby Unrevidierte Elberfelder
Apostelgeschichte 14:12-13
in
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
12
Und sie nannten den Barnabas Zeus, den Paulus aber Hermes, weil er der Wortführer war.
13
und der Priester des Zeus vor der Stadt brachte Stiere und Kränze zur Vorhalle, und schickte sich samt den Massen an zu opfern.
Apostelgeschichte 14 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
Home
About
Donate
Patreon
Privacy
Terms