Text copied!
Bibles in German

APOSTELGESCHICHTE 13:3-5 in German

Help us?

APOSTELGESCHICHTE 13:3-5 in Luther Bibel 1912

3 Da fasteten sie und beteten und legten die Hände auf sie und ließen sie gehen.
4 Diese nun, wie sie ausgesandt waren vom heiligen Geist, kamen sie gen Seleucia, und von da schifften sie gen Zypern.
5 Und da sie in die Stadt Salamis kamen, verkündigten sie das Wort Gottes in der Juden Schulen; sie hatten aber auch Johannes zum Diener.
APOSTELGESCHICHTE 13 in Luther Bibel 1912

Apostelgeschichte 13:3-5 in Die Schlachter-Bibel 1951

3 Da fasteten und beteten sie, legten ihnen die Hände auf und ließen sie ziehen.
4 Diese nun, vom heiligen Geist ausgesandt, zogen hinab gen Seleucia und fuhren von dort zu Schiff nach Cypern.
5 Und in Salamis angekommen, verkündigten sie das Wort Gottes in den Synagogen der Juden. Sie hatten aber auch Johannes zum Diener.
Apostelgeschichte 13 in Die Schlachter-Bibel 1951

APOSTELGESCHICHTE 13:3-5 in Darby Unrevidierte Elberfelder

3 Da fasteten und beteten sie; und als sie ihnen die Hände aufgelegt hatten, entließen sie sie.
4 Sie nun, ausgesandt von dem Heiligen Geiste, gingen hinab nach Seleucia, und von dannen segelten sie nach Cypern.
5 Und als sie in Salamis waren, verkündigten sie das Wort Gottes in den Synagogen der Juden. Sie hatten aber auch Johannes zum Diener.
APOSTELGESCHICHTE 13 in Darby Unrevidierte Elberfelder

Apostelgeschichte 13:3-5 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

3 Hierauf fasteten sie und beteten, und legten ihnen die Hände auf und fertigten sie ab.
4 Die also vom heiligen Geiste ausgesandten gingen hinunter nach Seleukia, und von da schifften sie nach Kypros, und kamen nach Salamis.
5 In Salamis angekommen verkündeten sie das Wort Gottes in den Synagogen der Juden. Sie hatten aber auch Johannes als Diener.
Apostelgeschichte 13 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker