Text copied!
Bibles in Maiwa (Papua New Guinea)

Apasoro 13:31-47 in Maiwa (Papua New Guinea)

Help us?

Apasoro 13:31-47 in GAE MATAIWA

31 Iesu me gaibu Gariri dauwag Jerusarem onamiyawa oiyat obiren namuwo uwaivine. Gare mu yangowo yauyawa igiyawa iyayapan numawa gumbo.
32 God mamanaiwa gumbo agi wanewa nu opata ye guniyap vete.
33 God Iesu warinamne yoine. Me gumbe, agi meuma me natawa wagobabiwa gunup toyau nunne. Buka Sam duwameba danave mamaib tene. ‘Ge ne utunwa. Gare ne barau genna.’
34 God me Iesu bo gumbe warinamne yoine sira den di putaipe. Me gumbe me mamaib wane, ‘Ne Devid gumbe agi wanawa. Agi me iyakaisi ge natawa waribiya yentna.’
35 Meoya ampa da danave mamaib wane, ‘Ge Iyakaisi Abnawa geuma oma den ane kweya putaipe.’
36 Devid wakeivi kumive me God anoano meuma oya nauwawa ane. Sira me botone isimuranaiwa gumbo barauya kwapiwa putaine.
37 Megara God warinamne bo gumbe yoinewa me den putaine.
38 Meoya tatanaiwa, Apan mame gumbe, kukaeba anog yankwetan opataeba ye guniyap waivi ye yaiyai yaug anoya.
39 Mosisi Gwangwan gumbe iyayapan mu dividivi undag gumbe oma den ane oraimina aya, megara Apan mame gumbe iyayapan desirom desirom anotumat ape ipewa, dividivi undag gumbe oraimina ape God namive.
40 Ye yaimoyai yaukapa, propeta buka muma danave wayawa ye guniyap den matatpe.
41 ‘Yauya. Ye, ae vene igiyawa. Anopipanum aya, onanaya. Ye kum yeuma apa divi da atna. Bira da ye guniyap natawa taibe diruipe, go ye anotumat den di aya.’”
42 Poru ge Banabas sinagogu kweg amomewa, iyayapan nun waya pura da umae Sabat Kumiwa gae mame sira didnuniya.
43 Sinagogu daiboruwawa onanane. Ju igiyawa obiren ge God noiwa aueme anotumat mumawa tobiroriyayawa mu Poru ge Banabas amowo amiya. Mu gumbo gae waya, sira mu dirumiya God ano oraiwa meuma danave wakeigimiya.
44 Pura da umae Sabat Kumiwa apa gwetoimu igiyawa koni undag God gaiyawa anotan oya agoniyaya.
45 Megara Ju igiyawa mu iyayapan agoniemewa yauyawa, anokukam muma nibdanowa noidauwane, sira Poru wanewa gumbe topayak gae kukaeba gumbe veme.
46 Me oya Poru ge Banabas garawa taibe mu gumbo waya, “Nu God gae meuma namu ye guniyap wapono go. Megara ye topayayana sira ye yembovit yaibobot inaiinaiba oya oma den ane yaug anog barauya. Yauya. Nu Ju onan igiyawa gumbo angetan anoete.
47 Kuiyawa mamaib Ayapan did nunne. ‘Ne ana ge Ju onan igiyawa eyawa muma ana. Me ge waitawaita aug piyu viripusiwa aitan oya.’”
Apasoro 13 in GAE MATAIWA