4 MOSE 21:17-19 in German

¹⁷ Da sang Israel das Lied: “Brunnen, steige auf! Singet von ihm!

¹⁸ Das ist der Brunnen, den die Fürsten gegraben haben; die Edlen im Volk haben ihn gegraben mit dem Zepter, mit ihren Stäben.” Und von dieser Wüste zogen sie gen Matthana;

¹⁹ und von Matthana gen Nahaliel; und von Nahaliel gen Bamoth;

¹⁷ Da sang Israel dieses Lied: «Kommt zum Brunnen! Singt von ihm!

¹⁸ Brunnen, den die Fürsten gruben, den die Edlen des Volkes öffneten mit dem Herrscherstab, mit ihren Stäben!» Und von dieser Wüste zogen sie gen Mattana,

¹⁹ und von Mattana gen Nahaliel, und von Nahaliel gen Bamot, und von Bamot in das Tal,

¹⁷ Damals sang Israel dieses Lied:

¹⁸ Herauf, Brunnen! Singet ihm zu! Brunnen, den Fürsten gegraben, den die Edlen des Volkes, mit dem Gesetzgeber, gehöhlt haben mit ihren Stäben!

¹⁹ Und aus der Wüste zogen sie nach Mattana; und von Mattana nach Nachaliel, und von Nachaliel nach Bamoth;

¹⁷ Damals sangen die Israeliten folgendes Lied: Quelle auf, o Brunnen! Singt ihm zu!

¹⁸ Brunnen, den Fürsten gruben, den die Edelsten des Volkes bohrten mit dem Scepter, mit ihren Stäben! Und aus der Steppe nach Mattana;

¹⁹ von Mattana nach Nahaliel und von Nahaliel nach Bamoth;