Text copied!
Bibles in German

4 MOSE 18:17 in German

Help us?

4 MOSE 18:17 in Luther Bibel 1912

17 Aber die erste Frucht eines Rindes oder Schafes oder einer Ziege sollst du nicht zu lösen geben, denn sie sind heilig; ihr Blut sollst du sprengen auf den Altar, und ihr Fett sollst du anzünden zum Opfer des süßen Geruchs dem HERRN.
4 MOSE 18 in Luther Bibel 1912

4. Mose 18:17 in Die Schlachter-Bibel 1951

17 Aber die Erstgeburt eines Ochsen, oder die Erstgeburt eines Lammes, oder die Erstgeburt einer Ziege sollst du nicht lösen lassen; denn sie sind heilig. Ihr Blut sollst du auf den Altar sprengen, und ihr Fett sollst du verbrennen zum Feueropfer, zum lieblichen Geruch dem HERRN.
4. Mose 18 in Die Schlachter-Bibel 1951

4 MOSE 18:17 in Darby Unrevidierte Elberfelder

17 Aber das Erstgeborene vom Rinde oder das Erstgeborene von den Schafen oder das Erstgeborene von den Ziegen sollst du nicht lösen; sie sind heilig. Ihr Blut sollst du an den Altar sprengen, und ihr Fett sollst du als Feueropfer räuchern zum lieblichen Geruch für Jehova.
4 MOSE 18 in Darby Unrevidierte Elberfelder

4. Mose 18:17 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

17 Dagegen darfst du die Erstgeburt eines Rindes oder Schafs oder einer Ziege nicht auslösen lassen; sie sind heilig. Ihr Blut sollst du an den Altar sprengen und ihr Fett in Rauch aufgehn lassen als ein Jahwe dargebrachtes Feueropfer lieblichen Geruchs.
4. Mose 18 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker