Text copied!
Bibles in German

3 MOSE 8:8-10 in German

Help us?

3 MOSE 8:8-10 in Luther Bibel 1912

8 und tat ihm das Amtschild an und das Schild Licht und Recht
9 und setzte ihm den Hut auf sein Haupt und setzte an den Hut oben an seiner Stirn das goldene Blatt der heiligen Krone, wie der HERR dem Mose geboten hatte.
10 Und Mose nahm das Salböl und salbte die Wohnung und alles, was darin war, und weihte es
3 MOSE 8 in Luther Bibel 1912

3. Mose 8:8-10 in Die Schlachter-Bibel 1951

8 Darnach legte er ihm das Brustschildlein an und tat in das Brustschildlein das Licht und das Recht;
9 und er setzte ihm den Hut auf das Haupt und heftete an den Hut, vorn an seine Stirne, das goldene Stirnblatt, das heilige Diadem, wie der HERR Mose geboten hatte.
10 Und Mose nahm das Salböl und salbte die Wohnung und alles, was darin war, und weihte es.
3. Mose 8 in Die Schlachter-Bibel 1951

3 MOSE 8:8-10 in Darby Unrevidierte Elberfelder

8 und er setzte das Brustschild darauf und legte in das Brustschild die Urim und die Thummim;
9 und er setzte den Kopfbund auf sein Haupt und setzte an den Kopfbund, an seine Vorderseite, das Goldblech, das heilige Diadem: so wie Jehova dem Mose geboten hatte.
10 Und Mose nahm das Salböl und salbte die Wohnung und alles, was darin war, und heiligte sie.
3 MOSE 8 in Darby Unrevidierte Elberfelder

3. Mose 8:8-10 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

8 Hierauf legte er ihm die Tasche an und that in die Tasche die Urim und die Tummim.
9 Sodann setzte er ihm den Kopfbund aufs Haupt; auf der Vorderseite des Kopfbunds aber befestigte er das goldene Stirnblatt, das heilige Diadem, wie Jahwe Mose befohlen hatte.
10 Sodann nahm Mose das Salböl, salbte die Wohnung und alles, was sich in ihr befand, und weihte es so.
3. Mose 8 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker