Text copied!
Bibles in German

3 MOSE 27:28 in German

Help us?

3 MOSE 27:28 in Luther Bibel 1912

28 Man soll kein Verbanntes verkaufen noch lösen, das jemand dem HERRN verbannt von allem, was sein ist, es seien Menschen, Vieh oder Erbacker; denn alles verbannte ist ein Hochheiliges dem HERRN.
3 MOSE 27 in Luther Bibel 1912

3. Mose 27:28 in Die Schlachter-Bibel 1951

28 Nur soll man kein mit dem Bann Belegtes verkaufen oder lösen, nichts, das jemand dem HERRN gebannt, von allem, was sein ist, es seien Menschen, Vieh oder Äcker seines Besitztums; denn alles Gebannte ist dem HERRN hochheilig!
3. Mose 27 in Die Schlachter-Bibel 1951

3 MOSE 27:28 in Darby Unrevidierte Elberfelder

28 Jedoch alles Verbannte, das jemand dem Jehova verbannt, von allem, was sein ist, es seien Menschen oder Vieh oder Feld seines Eigentums, soll nicht verkauft und nicht gelöst werden; alles Verbannte ist dem Jehova hochheilig.
3 MOSE 27 in Darby Unrevidierte Elberfelder

3. Mose 27:28 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker

28 Gebanntes jedoch, welches jemand Jahwe mittels des Bannes weiht von allem, was ihm gehört, es seien Menschen oder Vieh oder erblicher Grundbesitz, darf niemals verkauft oder eingelöst werden; alles Gebannte ist Jahwe hochheilig.
3. Mose 27 in Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker