Text copied!
Bibles in Thado Chin

1 Lengte 18:5-21 in Thado Chin

Help us?

1 Lengte 18:5-21 in PATHEN LEKHABU THENG

5 Ahab in Obadiah kom’ah, “Chenlang gamsung jouse ga kholsohkei jin twinah jouse gaven chulehphaicham jouse jong gachon sohkeijin, ijeh nem itileh ham hingpouna munkhat beh imudoh uva kasakol holeh sakol pol phabep behi-hinso thei khat diuham,” ati.
6 Hitichun amani chu gamsungkhol ding chun akihom khenlhonin, Ahab jong amatah akipanin gamkai lang khat cheh jonin akihomkhen lhon tan ahi.
7 Hitia chu Obadiah avale leh, photlot louvin Elijah chu amakomlang ahin jonin ahi. Obadiahchun amachu ahe peijing in, aangsung’ah abohkhup in ahi. Amanajah’a, “Kapu Elijah na hilouhaimo?” atileh,
8 Elijah in, “Ka hinai tun chen langnapupa kom’ah, ‘Elijah hikom’ahaum’e’ ga tin,” ati.
9 Ahivangin Obadiah chun, “Ipi pentah’a koiman chonset na kaneiya, nangman na sohpa keima hi, Ahabkhutna nei peh doh’a ama thasahding neiti ham?” ati.
10 “Hingjing Pakai na Pathen min’akasei ahi, kapu Ahab in nangma holnan leiset chunga lenggam jousele nam jouse hi kolkim vella aholsoh ahitai. Elijah hikom ah aumpoitihi ama kom alhut teng ule hichelenggam mite chu aki hahsel sahjiahi.
11 Ahinla tun nangman napupajah’a, ‘Elijah hikom ah aum’e’ gatin neitin.
12 Ahin nangma ka dalhah lhahteng lhagao vin nangma ka hetkhahlouna mun khat ah, nalhohmang kit’in tin, Ahab in nangma namudoh lou ding ahi. Hiteng chulehna sohpa keima hi Pathen gingtahmi kahi vangin Ahab chun ei thalotei ding ahi.
13 Jezebel lengnun Pakai Themgaote thagam dia agot laija, thilsohchu koiman na jah’a aseilou ham? Keiman themgao ho jakhat chusongko nia kana seldoh’a an le twikana peh ahi.
14 Ahin tun nangin chenlang napupa nati. Hepu, hichu ka seileh Ahab in eitha tei tei ding ahi,” ati.
15 Ahinlah Elijah in, “Keimaa-angsung’a ding jing, Pakai thaneipen minna kihahsel’a kasei ahi, tuni tah’a hi Ahab chu keiman kakimupi tei ding ahi,” ati.
16 Hijeh chun Obadiah in Ahabkom’ah, “Elijah ahung’e,” aga tinahileh, Ahab chu Elijah toh kimutodingin achen ahi.
17 Ahab in amuphat in ahin samin, “Israel suboi jingpa nangma nahung hinam?” atin ahi.
18 Elijah in adonbut in, “Keiman Israel kasuboi poi, nangma le nainsung mite in na suhboi ahibouve, ajeh chu nangin Pakai thupehnitlouvin, Baal semthu Pathen johna hou uvin ahi.
19 Tun Israelte jouse Carmelmol’ah khom in, Baal themgao jalile somnga toh Asherah themgao jali Jazebel in avah ho chu kouvin,” ati.
20 Hiti chun Ahab in Israel mipihole themgao hochu Carmel mol ahakou khom in ahi.
21 Hichun Elijah chu amahomasang ah ading doh in, “Phati-chanpi hi lunggel khenna neilouva lungni pu’a naum jom jingnahlai diuham? Pakai hi Pathen ahinatiu leh jui jeng’un, ahinla Baal hipathen ahi natiu leh jui jeng’un,” atin ahi. Ahinlah mipi chu athipchetjeng un ahi.
1 Lengte 18 in PATHEN LEKHABU THENG